中國民怨深重慶5萬人暴動

【大紀元10月21日訊】〔自由時報編譯陳成良╱綜合20日外電報導〕中國重慶市萬州區18日爆發一起街頭衝突演變成的嚴重暴動，五萬民眾不滿一名市民被自稱高官者毆打及當局處置不當，18日下午起包圍區政府大樓，打砸政府公物，並縱火燒警車，和數千名軍警爆發流血衝突。至19日凌晨，當局出動鎮暴警察發射催淚瓦斯和橡皮子彈驅散示威者，才平息這件大規模抗議事件，衝突中警民均有人掛彩，警方逮捕了數十名滋事者。

暴動震驚中南海

香港明報報導，這件事情震驚北京中南海，當局將事件定性為「突發性大規模群體事件」，不但下令啟動緊急機制，並成立前線指揮部處理。由於萬州區警力不足，當局曾緊急從鄰近縣市抽調數千名武警加入防暴行列。事件導致萬州區黨政機關停擺，19日雖恢復上班，但所有公務員都忙著善後。

據「人民網」報導，這起嚴重騷亂起因於一件小事，18日下午，挑夫余繼奎路經太白路時，不慎將扁擔撞到後面的水果批發市場臨時工胡權宗的妻子，胡妻不接受道歉還當場賞了挑夫一個耳光，並電召丈夫胡權宗前來助陣，胡自稱是國土局長，動手打斷挑夫的雙腿，還嗆聲說即使打死人也可以花錢擺平。胡的舉動引起周圍群眾公憤，攔住這對夫妻，由於人群間流傳「打人的是官員」，公安前來解圍，引起群眾激憤，湧到區政府理論，最後演變成暴力事件。

警民爆嚴重衝突

雖然萬州區政府隨即啟動突發事件處置機制，並派出官員到場向群眾解釋，但群眾並不接受，聚集的人數愈來愈多。18日下午，約五萬人包圍了萬州區政府大樓，官員和警方組成人牆防止人群衝入，雙方一度衝突。事件僵持到傍晚，萬州區常務副區長李世奎發表電視講話，承諾官方一定會查明真相、嚴懲肇事者，勸導群眾離去。不過此時示威者已開始推倒警車、縱火焚燒，並用磚頭、瓦塊扔擲政府部門建築。現場有多輛警車遭焚毀，區政府大門玻璃和門牌被砸爛，現場一片狼藉。

當局直到晚間八時開始鎮壓，數千防暴警察全副武裝，強行驅散人群，民眾則用磚頭、木塊還擊，雙方激烈衝突。部分民眾在街頭放火洩憤，場面更加失控。官方媒體指期間有人乘機搶劫商店及放火燒車，當局調動武警重點保護黨政機關、銀行及商場等重要場所。

民怨深一觸即發

警方最後使出催淚瓦斯和橡皮子彈，直到19日凌晨時分，示威者逐漸被驅散，事件初步平息。

專家認為，這件事反映了中國民眾唾棄高官仗勢欺人，對社會貧富懸殊的不滿，也因此一件小事情才會挑動民眾的敏感神經。此事看似單純，實際上卻反映出中國民怨積深難解，隨時可能引爆。

民運人士王丹20日分析，中國表面繁榮的背後，確實隱藏許多社會危機；他認為，中國社會剛邁入轉型期，類似的社會動亂往後仍會不斷發生。

(http://www.dajiyuan.com)