【大紀元5月7日訊】美國國務卿鮑威爾的助理與親信們向男性時尚雜誌ＧＱ爆料說，鮑威爾在布什政府內深覺挫折與孤立，對布什總統與其他高級顧問的保守作風亦感格格不入，即使布什在連任後開口請他留任，他也不太可能答應。
据自由時報綜合華盛頓五日外電報導，ＧＱ雜誌在網站首頁上刊登斗大的標題，寫著「鮑威爾有意掛冠求去」。在這篇六千字的長篇文章中，記者引述鮑威爾幕僚長威克森的話說：「他心力交瘁。如果總統連任，邀請他留任，他或許會暫時留守等候交接，但我不認為他會想再做四年。」認識這位退役將領長達十五年的威克森處事向來低調，深得長官信任。
雖然這兩年來美國國內外媒體對於鮑威爾在布什政府內孤掌難鳴的心境都有過描述，但ＧＱ雜誌這篇文章與眾不同之處，在於能接觸到包括國安顧問萊絲女士等高層官員。
除威克森外，該雜誌甚至直接點名引述鮑威爾本人、副國務卿阿米塔吉以及他亦師亦友的國家戰爭學院教授烏爾曼等人的話。所有受訪者似乎都直言無諱地談到鮑威爾的不滿，而其不滿情緒在白宮決定攻打伊拉克後更是溢於言表。
威克森也暗示，鮑威爾對自己老是替布什政府扮演滅火善後的角色，替白宮與國防部在外交政策上的錯誤擦屁股，感到挫折與無奈。
阿米塔吉也爆料說，鮑威爾對自己去年二月在聯合國演說，為政府出兵伊拉克辯護並堅稱伊拉克擁有大規模毀滅性武器，因而造成的信譽受損仍耿耿於懷。阿米塔吉說：「這是國務卿深感痛苦的來源之一。」同時，烏爾曼也提到鮑威爾和副總統切尼與其他「新保守派」官員的意識形態隔閡，已到了無法彌合的程度，鮑威爾對布什的世界觀更是不以為然。
國務院發言人包潤石則出面否認ＧＱ雜誌在標題上所做的推論，稱其是「大錯特錯」。在被問到鮑威爾是否倦勤並打算在布什這一任做完後離去時，包潤石回答說：「不會，他與總統合作愉快。」鮑威爾在被記者問到該篇文章的內容時也回答說：「老兄呀，你們一整天都跟著我。你看看我。你知道我在幹甚麼，我在做我的工作。我沒有時間和這個東西瞎扯淡。」 (http://www.dajiyuan.com)
