【大紀元9月13日訊】（大紀元記者李亞妮編譯報道）追蹤禽流感病源，有時頗具滑稽色彩，比如，飛奔在蒙古泥濘的湖邊灘道上，想逮一只受驚確還沒飛起來的天鵝。
据紐約時報報道，美國地質調查局（United States Geological Survey）的野生生物學家泰克卡瓦（John Takekawa）博士8月在蒙古的可汗桑乾（Khorin Tsagaan）湖邊待了不到一個月。作爲一名國際研究小組的成員，他每天的工作是追逮大天鵝（whooper swan），在它們的背上綁一支微型傳送器。他說：“就是沒起飛，這些天鵝的動作也很快，而百米跑又不是我的強項”。如果一切順利，傳送器會揭開鳥類群落的一個謎，就是大天鵝遷徙的路綫是怎樣的。
去年，國際野生生物保護學會（Wildlife Conservation Society，WCS）的野外獸醫在中國和蒙古境内地處偏遠的湖邊調查死去的遷徙鳥類時，發現在成百只因感染禽流感病毒H5N1而死去的鳥中有大天鵝，這引起了研究人員的重視。人們對大天鵝的遷徙規律所知甚少，可是，它們卻可能在今年年初整個歐洲出現的禽流感中起了作用。
泰科卡瓦說，一些人認爲大天鵝只繞著亞洲飛，但是，也有科學家相信大天鵝穿過西伯利亞進入歐洲。今年3月，在蘇格蘭海岸發現的一只傳染了禽流感的死鳥，起先說是疣鼻天鵝（mute swan），實際上是大天鵝。
逮大天鵝唯一的時間和地點就是夏末的蒙古，因爲它們那時在那裏換毛。在大約兩星期的時間裏，皮劃艇、卡車和足下生風的年輕的科學家們對大天鵝玩起了抓放遊戲。
太陽能傳送器只有2.3盎司重，這對體重達20磅的天鵝不足掛齒，綁縛的特富龍繩幾年后就會鬆開。
從上個世紀80年代，就有衛星跟蹤野生動物和鳥類，但是，傳送器的尺從大大縮小了，而且，配合現在的全球定位衛星，傳送器對目標物的定位可以精確到30英尺。
不過，因爲傳送器的價格昂貴，這個研究小組只能給600只大天鵝中的10只裝上傳送器。
目前，這10只背負著傳送器的大天鵝中，有6只還在可汗桑乾湖邊，3只向北飛入俄國，還有1只正向干旱的蒙古西南部飛行。
(http://www.dajiyuan.com)
