【大紀元1月1日訊】(大紀元記者李健聖地亞哥報導)在大紀元網站上發表聲明三退（退黨、團、隊）的人數達到三千萬之際，美國加州聖地亞哥縣聖迪市（The City of Santee）市長蘭迪‧沃佩爾（Randy Voepel）先生特地給全球退黨服務中心發來賀信，稱「中共政權對人的基本自由的剝奪不僅是對每個中國人的威脅，也是對整個世界的威脅」，並表示，歷史證明，邪惡政權終將失敗。沃佩爾市長說：「我期待著中國人民獲得自由的一天。」
聖迪市位於聖地亞哥縣東部，民風純樸，犯罪率為全縣最低。二零零一年十二月，沃佩爾市長曾經收到中領館的信件，對法輪功極盡誹謗之詞，並敦促他不要嘉獎法輪功。沃佩爾市長斷然拒絕了中領館的無理要求，為法輪功頒發了褒獎。
沃佩爾市長在給中領館的回信中說：「你的信讓我寒入骨髓（chilled me to my bones）。我震驚於共產主義政權竟然如此興師動眾，壓制我們國家的普普通通的活動。你認為會威脅中華人民共和國的活動，在美國被視為『公園裡的政治散步』。我對中國人民和世界各國人民都極為尊重，可是我必須誠實的表示對你們政府壓制人權行為的關切。」
沃佩爾市長不畏壓力，於二零零一年、零二年、零三年頒布對法輪功的褒獎令，並宣佈二零零二年十月為聖迪市法輪大法月。
以下為沃佩爾市長發給退黨服務中心支持信的譯文：
親愛的朋友：
超過三千萬中國人退出中國共產黨，我特致此信祝賀。
我知道，在中國，信仰人士和支持民主和言論自由人士的人權遭到踐踏，而在美國，我們視這些自由權利為理所當然。中共政權對人基本自由的剝奪不僅是對每個中國人的威脅，也是對整個世界的威脅。
如果我在中國寫這封信，我將會被關進監獄，甚至受到更惡劣的待遇，對此我毫不懷疑。作為一名官員，服務人民、保護人民是我的責任。我要站出來講話，抵制中共。
今天，我對中國人民表示支持，並且和那些勇敢的脫離中共的人士站在一起。邪惡政權終將失敗，歷史規律一向如此，中共也不例外。人們對自由的需要會在中國取得勝利，我期待著中國人民獲得自由的一天。
滿懷敬意的，
蘭迪‧沃佩爾
加利福尼亞州聖迪市市長
二零零七年十二月三十日
(http://www.dajiyuan.com)
