【大紀元1月18日訊】 (大紀元記者簡玬編譯報道) 1月17日上午，澳洲紐省獵人谷（Ｈｕｎｔｅｒ Ｈｉｌｌ）德雷頓家庭葡萄酒釀造廠（Drayton’s Family Wines）發生了一起爆炸事件。
據澳新社悉尼報道，在17日上午08點15分該釀酒廠發出巨大爆炸聲，有兩名男子死亡，50米範圍內的建築物被炸毀，並催毀了20米長的磚牆。死者為該機構的主席德雷頓和另一名男子。另一名27歲男子嚴重燒傷達80%，被送至紐卡斯爾的約翰亨特醫院，據信，當時有工人正在進行設備焊接，乙醇被點燃並發生爆炸，摧毀了釀酒廠。
「我們聽到一聲巨響，之後就是救火車等的警報聲，」一位離葡萄酒釀造廠５公里遠的釀酒員說。
「環顧四周，你可以看見現場周圍的樹木被燒燬，這很顯然是爆炸引起的衝擊波造成的。我感到慶幸一點是此事件發生的早。酒廠已被大面積損壞，我敢說損壞程度達到８０％或者９０％，」農村消防服務負責人麥凱勒（Jason McKellar）對Macquarie電台說。
他最後說，火勢已被控制，但還在進一步用滅火器清除余火。
(http://www.dajiyuan.com)
