【大紀元9月29日訊】（大紀元記者林秀璟編譯報導）根據BBC報導，英國財政部官員與銀行家終於達成最後協議；西班牙銀行業龍頭桑坦德（Santander）決定接管英國最大房貸銀行布拉德福-賓利銀行（Bradford & Bingley，簡稱B&B布賓銀行）的200億英磅存款業務以及200家分行。29日上午的正式聲明也確定布賓銀行的500億英磅房貸與貸款將收歸國有。
西班牙最大銀行桑坦德已擁有英國的Abbey National銀行，並於本月才剛併購英國李斯特銀行（Alliance & Leicester），現在又決定接管英國最大房貸銀行。
英國財政部預期出售布賓銀行的200家分行，但是財政部長顧綺慧（Yvette Cooper）強調，布賓銀行的存款人與一般存戶權益將受到合理的保障。顧綺慧告訴BBC說：各項協議正持續進行，但是政府會以宏觀銀行體系的金融穩定為優先考量。
英政府承諾協助
布賓銀行發言人東尼．麥克加拉漢（Tony McGarahan）指出：「我們可以向布賓銀行的存戶保證其存款安全。」
但是，英國銀行家協會（The British Bankers Association）對此計劃的某些層面卻持不滿的態度。英國銀行家協會行政長奈特（Angela Knight）表示，她對納稅人必須承擔布賓銀行和北岩銀行的債務表示不滿。奈特指出：「金融服務產業不僅僅建構英國整體經濟，而且支持了每一位個體，英國當局應該插手干預此事。」她對布賓銀行不得不走到今天的結果感到非常羞愧。
保守黨黨魁大衛．卡麥隆（David Cameron）表示，國有化是萬不得已的，他指出政府不會只為納稅人簽空頭支票。財政特別委員會主席麥克福（John McFall）提到：「政府必須做出決定，我們是要將布賓銀行收歸國有呢？還是拿納稅人的工作與家庭當俄羅斯輪盤的賭注？政府知道該怎麼做！」
布賓銀行貸款業務國有化
布賓銀行的股價近日直線滑落，並已宣稱將計劃裁員370名員工。一年前，布賓銀行的股價是3英鎊，但上週五的收盤價只剩20便士（等於0.2英磅）。
布賓銀行500億英磅的貸款業務，其中包含了410億英磅的房貸，此部份將不會出售，而是長期的國有化。房貸部份可能交由已國有化的北岩銀行來進一步處置。
歐洲基金經理評鑑機構Citywire的查理．帕克（Charlie Parker）表示，布賓銀行的抵押書（mortgage book）質量與資產都比北岩銀行來得糟糕，其逾期債款也是其他銀行的2倍。上週六布賓銀行各地分行與線上銀行都發生擠兌風潮。
BBC財經版主編派斯頓（Robert Peston）指出，布賓銀行正逼近危機四伏的融資危機之中，國有化應該是最後的解決之道。他說，重度仰賴房貸市場的銀行，如：北岩銀行、蘇格蘭哈利法克斯銀行（HBOS）和布賓銀行的命運，不是國有化就是被接管了。
（http://www.dajiyuan.com）
