【大紀元11月13日報導】（中央社華盛頓13日法新電）美國總統奧巴馬今天宣布，他的主要法律顧問克萊格（Greg Craig）辭職。克萊格為了要關閉古巴關達那摩灣（Guantanamo Bay）監獄，奮戰將近1年。
奧巴馬指出，克萊格將重回民間執業，奧巴馬私人律師包爾（Bob Bauer）將接任其白宮顧問職務。
奧巴馬發布聲明表示：「我不僅很感激克萊格領導顧問團隊，也很感謝他幾十年來替國家做出的貢獻。」
克萊格先前負責推動在明年1月22日前，關閉美國在關灣基地所設的惡名昭彰監獄，但許多官員坦承，無法如期達成目標。
克萊格在給奧巴馬的辭職信當中，並未說明原因，僅表示想返回民間執業。（譯者：中央社蔣天清）
