【大紀元11月19日報導】（中央社法蘭克福19日法新電）歐洲聯盟兩個重要職務的人選即將出爐，德國在辯論中缺席，格外引人注目，外界揣測，歐盟要角德國志不在此，而希望爭取另一肥缺─歐洲中央銀行（European Central Bank）總裁。
擁有27個會員國的歐盟，將在今晚預計相當漫長的布魯塞爾晚宴中推派歐盟常任主席，以及新外交政策首長，不過對於這兩個職缺，德國一直未積極角逐。
觀察家相信，德國正保留實力，準備角逐歐洲央行總裁大位。這個職務負責管理歐元區各國貨幣政策，被視為歐盟最具影響力的職位。
德意志銀行（Deutsche Bank）歐洲央行首席觀察員莫克（Gilles Moec）說：「德國可能已做好準備，打算爭奪歐洲央行總裁大位。」
德國外交部資深官員霍耶爾（Werner Hoyer）也說：「當常任主席塵埃落定，還有好些其他職缺要填補。德國相當看重扮演相當的角色。」
歐洲央行總裁握有實權，能為這個超過3億人的全球最大貿易區訂定利率。
根據「富比世雜誌」（Forbes）最新排名，歐洲央行總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）在全球最具影響力67人中名列第25，排名遠遠超越英國首相布朗（Gordon Brown）和法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），現任歐盟執委會主席巴洛索（Jose Maueul Barroso）反而不在排行中。（譯者：中央社李威翰）
