德无意争欧盟主席 可能放眼欧洲央行总裁

【大纪元11月19日报导】（中央社法兰克福19日法新电）欧洲联盟两个重要职务的人选即将出炉，德国在辩论中缺席，格外引人注目，外界揣测，欧盟要角德国志不在此，而希望争取另一肥缺─欧洲中央银行（European Central Bank）总裁。

拥有27个会员国的欧盟，将在今晚预计相当漫长的布鲁塞尔晚宴中推派欧盟常任主席，以及新外交政策首长，不过对于这两个职缺，德国一直未积极角逐。

观察家相信，德国正保留实力，准备角逐欧洲央行总裁大位。这个职务负责管理欧元区各国货币政策，被视为欧盟最具影响力的职位。

德意志银行（Deutsche Bank）欧洲央行首席观察员莫克（Gilles Moec）说：“德国可能已做好准备，打算争夺欧洲央行总裁大位。”

德国外交部资深官员霍耶尔（Werner Hoyer）也说：“当常任主席尘埃落定，还有好些其他职缺要填补。德国相当看重扮演相当的角色。”

欧洲央行总裁握有实权，能为这个超过3亿人的全球最大贸易区订定利率。

根据“富比世杂志”（Forbes）最新排名，欧洲央行总裁特瑞谢（Jean-Claude Trichet）在全球最具影响力67人中名列第25，排名远远超越英国首相布朗（Gordon Brown）和法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy），现任欧盟执委会主席巴洛索（Jose Maueul Barroso）反而不在排行中。（译者：中央社李威翰）