欧洲CPI连5个月下滑 失业率创逾十年来新高

【大纪元10月30日报导】（中央社台北30日综合外电报导）欧盟统计局今天指出，欧洲10月份消费者物价连续第5个月下滑，失业率攀抵逾十年来高点，抑制家计支出，零售商纷纷祭出降价大优惠。

总部位在卢森堡的欧盟统计局指出，欧元区16国10月消费物价指数 (CPI)较上年同月下滑0.1%，符合经济师的预估中值，相对9月跌幅为0.3%。另一报告显示，9月失业率攀抵9.7%，改写1999年1月来新高。

欧洲央行理事会成员奎登 (Guy Quaden)昨天指出，即使欧洲逐步走出60年来最严重经济衰退，通膨依旧“相当疲弱”，有助于欧洲央行 (ECB)长期维持利率在历史低点。

国际货币基金 (IMF)本月初指出，欧元区失业率明年恐攀抵11.7%。

伦敦大和证券 (Daiwa Securities)欧洲经济家艾里斯 (Colin Ellis)指出：“通膨料不会攀抵让欧银担心的水准。潜在通膨压力依然相当疲弱。”

欧洲央行将通膨目标上限设订在2%以下。欧银预期今年年度物价平均增长率将近0.4%，明年将达1.2%。欧银总裁特瑞谢 (Jean-Claude Trichet) 10月8日指出，未来数月通膨恐重返正值，通膨预期“固定”。(译者：中央社赵蔚兰)