【大紀元10月30日報導】（中央社台北30日綜合外電報導）歐盟統計局今天指出，歐洲10月份消費者物價連續第5個月下滑，失業率攀抵逾十年來高點，抑制家計支出，零售商紛紛祭出降價大優惠。
總部位在盧森堡的歐盟統計局指出，歐元區16國10月消費物價指數 (CPI)較上年同月下滑0.1%，符合經濟師的預估中值，相對9月跌幅為0.3%。另一報告顯示，9月失業率攀抵9.7%，改寫1999年1月來新高。
歐洲央行理事會成員奎登 (Guy Quaden)昨天指出，即使歐洲逐步走出60年來最嚴重經濟衰退，通膨依舊「相當疲弱」，有助於歐洲央行 (ECB)長期維持利率在歷史低點。
國際貨幣基金 (IMF)本月初指出，歐元區失業率明年恐攀抵11.7%。
倫敦大和證券 (Daiwa Securities)歐洲經濟家艾里斯 (Colin Ellis)指出：「通膨料不會攀抵讓歐銀擔心的水準。潛在通膨壓力依然相當疲弱。」
歐洲央行將通膨目標上限設訂在2%以下。歐銀預期今年年度物價平均增長率將近0.4%，明年將達1.2%。歐銀總裁特瑞謝 (Jean-Claude Trichet) 10月8日指出，未來數月通膨恐重返正值，通膨預期「固定」。(譯者：中央社趙蔚蘭)
