【大紀元4月20日訊】卑詩省長金寶爾（Gordon Campbell）週六（4月19日）一身牛仔打扮，到達新民主黨的內陸地盤—威廉斯湖（Williams Lake）拉票，他的支持者們高呼「連任」。但是新民主黨的支持者就尾隨金寶爾反駁「夠了」。
據加通社報導，金寶爾正在尋求第二個連任。他說自己的棕色牛仔套裝是亞省前省長送他的禮物，慶祝卑詩建省100週年。
Cariboo地處卑詩北部，是本省經濟重鎮之一，當地居民正在為之奮鬥。在這裡，人們主要從事的是林木業、採礦業和畜牧業。高山松樹甲蟲對森林的威脅，直接傷害當地居民的經濟環境。
威廉斯湖的代理市長Rathor表示，自由黨到新民主黨的地盤前拉票，是民主自由的象徵。林木業、採礦業和畜牧業由於經濟衰退而減弱，人們需要政府的幫助。Rathor認為目前雙方勝負難分。該地區的現任省議員是新民主黨的Charlie Wyse。
金寶爾表示他注意到當地居民所面臨的林木業難題。他認為要振興經濟，就需要更好的利用美國和中國巨大的潛在市場，他說：「我們是必須好好考慮一下如何利用擺在我們面前的這個大市場。」
金寶爾在內陸拉票，新民主黨黨領詹嘉露就在溫哥華島的Comox過了一天，然後也準備北上到喬治王子鎮（Prince George）。
詹嘉露認為現任自由黨政府在限制本省地主要經濟來源，她說：「自從自由黨2001年上臺以來，木材的出口量是以往的兩倍，直接導致三千林木業工人失業。」
但是自由黨反駁說，官地的原木出口從自由黨當政以來，已經減少25%。他們認為林木業的失業率上升的主要原因是全球經濟不景、美國房地產的崩盤，和自由黨的政策關係不大。
詹嘉露說：「林木業是週期性的。市場的問題總是存在的，還有美加邊界以及貨幣問題。政府無法控制客觀因素，政府的工作是幫助該行業渡過難關，但問題是看來自由黨政府是放棄了這項工業。」她說Comox的人們已經在失業中渡過了痛苦的兩年，她遇到一個去年10月被裁的男子Cox，Cox自高中畢業後就從事林木業，他家裏有妻子和兩個孩子要養，但他還不知道何時才能重返工作。而且他們那個村裏有5、6戶人家亦都因此離鄉別井。◇
(http://www.dajiyuan.com)
