【大紀元9月29日訊】—–自動抓程式判斷不了這篇文章的版權，請編輯人工判斷。自由時報的原則是
1. 可使用範圍﹕自由時報記者報道﹑攝影的文字及圖片
2. 該報副刊類文﹑圖﹐作者名字前沒寫“記者”﹐屬自由時報外稿﹐不可用
—–
編譯管淑平／特譯
今年的環球小姐選美賽甫於8月底落幕，委內瑞拉小姐費南德茲最後從83國佳麗中脫穎而出，為委內瑞拉摘下第六座、同時也是近兩年來的第二座后冠。當費南德茲擊敗大熱門澳洲與多明尼加小姐奪魁、從上屆環姐曼多莎手中接下后冠時，或許大家不知道，這是環姐選美舉辦五十八屆以來，首度由同一個國家的佳麗蟬聯后冠。
委內瑞拉不僅出產石油，也盛產美女，過去委國佳麗征戰選美活動成績斐然，除環姐外，還曾摘下5座世界小姐冠軍，傲人成績唯有拿過7座環姐后冠的美國能與之匹敵。奉行社會主義、口口聲聲不走資本主義路線的委內瑞拉，究竟是如何打造出這麼多在國際場合為祖國爭光的美女呢？
答案是：委內瑞拉小姐選美村。這是打造美女的聖殿，經過6個月辛苦的節食減肥、塑身和姿勢儀態、說話訓練，加上整形手術，可說用血、汗造就出體態完美無瑕的選美皇后。
20名將參加委內瑞拉小姐決選的佳麗，一走進這個牆壁、天花板多以鏡子裝潢的選美村，先經過委內瑞拉小姐選美組織主席索沙的「檢驗」，列出有待處理的瑕疵，然後開始一連串的雕琢工作，以符合自稱「女性形象專家」的索沙眼中完美女人形象。
這些不完美通常藉由整形手術協助解決。雖然索沙堅持通常都沒時間進行任何重大整形手術，但是據傳曾有前任選美皇后鼻子、胸部都整過，還抽脂。批評者說，這種有如美女製造工廠的作法太過頭，但是索沙為這種追求完美無瑕女性辯護說：「我看到缺陷，就會想矯正它。」
身高178公分、擁有完美到幾乎不可能的身材數字的21歲佳麗波納尼承認，為了實現索沙的理想形象，壓力真的很大，她一到這就被要求減肥、塑身而進行嚴格的節食和運動計畫，「這讓我吃足苦頭，但這些苦是值得的。」被問到是否整形過，她靦腆的說「你自己判斷。」
儘管委內瑞拉實行社會主義，但真正主導社會價值觀的卻是物質主義。在這裡，整形有如家常便飯，少女18歲成年禮通常就是去整形，費用也相當便宜。委內瑞拉不僅在國際選美賽事中稱「雌」，也一心一意要鞏固其美女王國的地位，許多女孩則視選美為成名跳板，選美冠軍通常能躍上螢幕當明星。委內瑞拉小姐選美節目製作人里維拉說，委內瑞拉女性未必比他國佳麗吸引人，她們只是為了美付出更多心力。（取材自英國泰晤士報 )
(http://www.dajiyuan.com)
