(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月3日讯】来自平壤的报道说，一个正在朝鲜访问的欧洲联盟代表团已于周四与朝鲜领导人金正日以及其他官员举行了第二次会谈，议题涉及导弹与人权多个方面，而金正日表示，朝鲜暂停导弹试射的决定将仍然有效。
报道同时引述欧盟代表团团长瑞典首相佩尔松的话说，会谈非常成功。
暂停导弹试验
美联社的报道引述官员的话说，金正日表示，朝鲜暂停导弹试射的期限最少将维持到2003年。
报道又说，金正日表示希望能够继去年的峰会后与韩国总统金大中举行第二次高峰会谈。此外，朝鲜方面也同意派遣官员在今年夏天到欧洲，商讨该国的人权状况。
由欧盟主席轮值国瑞典的首相佩尔松率领的欧盟代表团则表示，周四的讨论集中在南北朝鲜的和解进程上。
佩尔松是首位访问朝鲜的西方政府首脑。与他同行的还包括欧盟外交事务负责官员索拉纳以及外事专员彭定康。
互惠互利
BBC报道说，欧盟代表团与朝鲜领导人的会谈持续了大约五个小时，到中午时，双方共晋午宴。
席间，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南在祝酒时说，他们相信，欧盟决定同朝鲜改善关系是一个好的决定，也对朝鲜和欧盟相互的利益有好处。
在会谈期间，欧盟代表与朝鲜官员商讨了包括朝鲜与韩国的关系、朝鲜的导弹计划、人权纪录以及朝鲜国内粮食短缺等方面问题。
在欧盟代表团到访朝鲜之前不久，一直关注朝鲜半岛事务的美国决定对朝鲜采取较为强硬的态度。这种处理方法与美国前任克林顿政府的对朝政策有明显不同的地方。
在克林顿政府后期，美国与朝鲜保持了比较高层的接触，其中包括派遣国务卿奥尔布赖特在去年10月访问平壤。
支持和解
佩尔松已经表示，欧盟方面希望可以协助朝鲜南北和解，但不会干预美朝两国在导弹问题上的谈判。
佩尔松是瑞典首相。瑞典目前是欧洲联盟的轮任主席国。作为一个中立国家，瑞典在冷战时代一直与朝鲜保持关系。
欧盟代表团预计将于周四傍晚启程前往韩国，并于周五与韩国总统金大中举行会谈。 (http://www.dajiyuan.com)
