【大纪元2013年08月21日讯】（大纪元实习记者㑩马克编译报导）纽约州政府民事服务专员Jerry Boone于近日宣布，纽约州有上百个实习名额，并提醒大学生们在截止日期2013年9月3日之前申请秋季实习职位。
纽约州设立了一个可以提供各种服务的网站 www.nysinternships.com ，允许学生观看申请上州与下州的大批实习机会。
该网站是州长库默新纽约倡议的一个重要组成部分，就是要集中注意力用奖学金与实习机会吸引人才的计划。在这个实习网站上，申请人可以观看对工作的描述、建立自己的简介、自己的兴趣爱好、以及上传简历，自己的写作抽样和推荐信。学生可以同时申请多个实习职位。
“这个实习计划是为了吸引和指导纽约州新一代有才能的领导者。我在此推荐所有有才能的大学生考虑一下把自己的时间贡献给公共服务，同时获得珍贵的技巧和工作经验。”州长库默说。
“纽约州还会继续提供各种实习的机会。库默州长的实习职位计划给我们提供了把金融、工程学、公关、信息科技、卫生保健以及其他职业的的经验传播给下一代的机会。”民事服务专员Jerry Boone 说。
该计划对毕业及肄业的纽约居民以及在外州上学居住于纽约的学生开放。计划中包括有报酬的与无报酬的实习职位。视教育政策制度而定，实习生还可能因此获得学分。
如要申请实习职位请登录nysinternships.com或与MeetFallDeadline@nysinternships.com联系。
（责任编辑：索妮雅）
