【大纪元2013年08月17日讯】（大纪元记者古馨雨旧金山报导）25名来自旧金山联合校区的14到18岁的学生，在完成了旧金山夏季高科技实习，8月16日（周五）中午，在旧金山警察协会举行了结业仪式。他们是从6月21日开始，经过8个周、每周约20小时的实习培训，获得了他们的结业证。这是旧金山警察局和sf.citi第2次合作，帮助青少年学习高科技。
旧金山警察局长苏尔（Greg Suhr）向学生们颁发了证书。他说，警局帮助了276名学生参与实习，他们了解到学习知识的真实意义，他们将是连接未来科技的使者。“孩子们的思想与我们这些老年人不同。”他希望学生们继续努力，等高中毕业后，为上大学和工作做好准备。
有学生们表示，在实习电脑编码、网页设计经验中获得了很多经验。从失败的挫折中走出来，学会使用个人电脑或苹果电脑，从原来认为网页设计是很复杂的工作，到可以设计自己的网页。来自各方面的鼓励，让他们学到了许多课本上学不到的东西，过程中也找到许多乐趣。
旧金山市长李孟贤认为，给青少年提供工作的机会是头等重要的事情。从去年成功的经验中，今年继续提供夏季青少年就业机会，让即将高中毕业的学生，得到暑期工作技能与经验，为发展他们将来的领导才能打下基础。
旧金山警方基金会与sf.citi的合作，为减少城市夏季青少年犯罪率，让青年人进入城市的创新行业，学到21世纪工作竞争技能提供机会。
sf.citi户外活动主任瓦伦贝格（Jeremy L. Wallenberg）表示，像去年一样，sf.citi捐助了2万5千美元做为学生的助学金。他们明年还将继续这个项目。sf.citi也就是旧金山公民倡议和创新组织，意在创建一个利用社区技术力量的旧金山公民行动力量。
sf.citi与旧金山近4百个当地创新科技公司合作，参与sf.citi青少年夏季实习项目的当地创新科技公司有：Pathbrite、Relevance、Black Girls Code、Sincerely、Cloudera、Stumbleupon、Unified Social、Appallicious、MsJones Design、Exygy、Nudge Technology和Shasta Crystals Inc.。
（责任编辑：王曦）
