【大纪元2018年10月08日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本编译报导）墨尔本一家由家族经营的餐馆在装修过程中受羁于当地市政厅的官僚程序。餐馆业主称，市政厅为了收额外的钱而导致商家陷入不必要的繁文缛节。
据九号新闻网站报道，Salona餐馆从上世纪80年代以来一直在里士满（Richmond）区经营业务，由同一家族的三代人经营。现在，餐馆业主科尼斯（Stav Konis）试图通过装修让这家希腊餐馆改头换面。但餐馆的翻新工程不得不暂时终止，陷入市政厅的官僚程序。
科尼斯说：“装修内容仅包括粉刷、安装空调、把咖啡机搬到另一侧，并把楼上的酒吧从中间移到墙边。”
科尼斯说：“我有一个建筑测量师，他在电子邮件中说，他认为我们正在做的工作不需要施工许可证。我还有一份结构工程师的报告，说一切都很完美。”
然而在装修过程中，亚拉（Yarra）市政厅的工作人员来到了现场，这令科尼斯感到非常意外。在现场的一段视频中，可以听到市政厅工作人员称“你们把它装修成餐馆”。有人回答说：“这已经是一家正在运营的餐馆。”尽管如此，市政厅工作人员还是向科尼斯夫妇发出一份停工令。
市政厅要求他们取得昂贵的许可证，申请可能需要长达六个月的时间来审批。这意味着这家餐馆被困在装修过程中。
科尼斯说：“我现在处于困境，因为我的孩子就要出生了。”
他说：“我母亲有很严重的病。我父亲60多岁了，他还能找另一份工作吗？如果申请装修许可需要六个月时间，那么（这期间）我还能做什么？”
建筑商联盟（Builders Collective）主席德维尔（Phil Dwyer）在检查了科尼斯的申请材料之后说，市政厅的要求表明官僚主义疯狂。
德维尔说：“工程师和测量师都写信说了，所有环节都可行。但市政厅却说，在你们交260澳元之后，我们才会在六周后对你们的申请信做出回应。这不合理，很可笑。”
德维尔说：“市政厅没有权力以这种方式折腾人。”
亚拉市政厅称，市政厅的主要目标是为小企业创造一个繁荣、成长的地方。但位于里士满区的另一家餐馆的业主贝克（Jason Baker）说，以他自己的工作经历，这里是最糟糕的地方。他说：“餐馆的前部遇到了问题，许可证已被取消，所以我们不得不重新申请。”他说，市政厅不理会他的问询。
在九号电视台《当今事务》（A Current Affair）与亚拉市政厅沟通问询时，市政厅仍坚持自己的工作程序，声称那家餐馆的装修工程需要申请许可证。
市政厅说已经向业主科尼斯“提供了清楚的指导、并到现场检查”，但科尼斯说市政厅的行为是“无情的”。他说：“作为公民，我们为市政厅工作人员提供薪金，以期望他们把社区管理得更好。但他们没有把社区管理得更好。”
责任编辑：李欣然
