【大纪元2月16日讯】(大纪元时报记者叶明报导)继明尼苏达日报对1月29日明大九评共产党研讨会的采访报导后，明州另一家以亚裔为主要读者群的报纸－亚美新闻报，也对明大九评共产党研讨会进行了较深入的报导。亚美新闻报的记者汤姆－拉勉图拉是全程参加明大九评研讨会的三名记者之一，并在会后对演讲人进行了采访，下面是他发表在亚美新闻报上题为“中国共产党研讨会”的文章的译文。
 |
| 主持人： 张杰夫,，明尼苏达罗彻斯特 Mayo 医疗中心放射线部门研究人员(亚美新闻报) |
 ” title=”尤云庆先生：前任明大中国学生学者联谊会会长 (亚美新闻报)” class=”size-large wp-image-7189482″ /> 尤云庆先生：前任明大中国学生学者联谊会会长 (亚美新闻报) |
| 尤云庆先生：前任明大中国学生学者联谊会会长 (亚美新闻报) |
明尼阿波里斯(2005年1月29日) 两个星期前在明大的一场盛会中，许多人士第一次参加了公开讨论中国政府以及中国共产党执政下的社会经济和政治议题。
这次研讨会是由明大华人俱乐部，新唐人电视台和大纪元时报联合举办，是针对日前大纪元时报发表的九评共产党进行评论。
研讨会演讲人包括：伍凡先生，中国之春杂志总编辑和董事长；草庵居士， 经济评论专家，Pan-America Capital公司总裁；今钟先生，大纪元时报专栏作家。
“我想这个研讨会真的很好，” 草庵居士说，“大家可以自由的讨论他们的想法并且学习其他人不同的意见。”
这次的研讨会原本安排了两个小时，然而大部分参加的人都留下来参加了整场超过四个小时的演讲和讨论，演讲过后，现场有许多的提问，评论以及各个不同层面的个人经历的诉说。
麦迪逊杨 和 蒋朱莉亚 提供同步英文翻译，使不讲中文的来宾也能参加了整场的研讨会。
伍凡先生说现在中国的情况比文化大革命时还可怕，政府结合著更强大的秘密的土匪型态的统治。他还记得1991年苏联以无流血方式突然解体的时候，他正在莫斯科工作。但他指出认为中共的改革会阻止中共走向灭亡的想法是天真的。
伍凡先生指出中国共产党作为一个系统不仅会伤害中国也会伤害其他国家，他证实世界上任何国家都认为不会对任何人造成威胁的某个人或是团体﹐在中国却可能遭受非法迫害。
他质疑现在各行政阶层可以不通过以前必需的那种考核而得到中共党员资格的改革。他担心中共会作出攻打台湾的架式来转移那些对脆弱的中共来讲十分严重的其他问题或矛盾。
现居洛杉矶的Pan-America Capital公司总裁和经济评论专家草庵居士说海外中国人应该站在自己祖国这一边对中共施加压力，并结束镇压和专政。
他说现在思想开放一点的官员都不认同共产党理论，并且找寻机会来改变中国，而中国共产党却借用未来子孙的资源来维持现有的权利和政治控制。
草庵居士说中共在使经济向适应西方发展的同时，却对十亿人民维持着反向作用的政治独裁，他警告一个依靠全球经济利益的专制系统最终会对世界民主国家造成伤害，他说这是一个以中国人仅够维持最低生活的低工资为代价来使西方获利的系统。
草庵居士警告，在这样的系统下，中共会持续对私人股票交易中应有的平等和自由资讯交换进行压制。市场经济需要是自由经济，需要支援私有权，也需要健全的法律系统和直接选举。
我很赞赏布希总统的演说，其中提到 “自由决定一切”。草庵居士说绝大多数的中国人会为能管好自己的生活而高兴。
大纪元时报专栏作家今钟先生对中国人权的招牌感到沮丧，因为事实上人权只针对共产党党员和特权阶层，规章制度不会应用于制订规章制度的人。
今钟先生总结道，中国共产党系统与生根于平衡系统的中国历史和文化是不一致的﹐中国文化的系统是可靠的，求真的和连贯的，然而共产党硬要融合党文化到传统文化价值中，这是行不通的。
即便把民主的思想引进中国，今钟先生关心公正和和谐的传统中国观念是否能给予足够的重视。他说假如中国的变化没有伴随道德价值的提升，最后还是行不通的。
最后一小时是由现场来宾提问以及评论。有些来宾介绍自己是六四天安门事件的生还者，有些是一些受迫害者或受迫害者的亲属，如法轮功学员和人权工作者。其中也有华裔民众表示从未参加过针对中国政治的研讨会，出于好奇来听听大家在讨论什么议题。
(http://www.dajiyuan.com)
