被真理唤醒的心(65)

绝食第六天我虚弱的躺在牢房地板上（牢房里没床），身体布满淤伤。

一位年轻保安一手拿一个杯子走进来。他蹲在我身边温和的对我说：“大姐，你不肯吃东西就喝点水吧。我给你准备了白糖水和盐水。你喜欢喝甜的还是咸的？”

我摇摇头，轻声说：“谢谢你……”

他说：“我很喜欢和你说话。你说话很平和、亲切，一点不强加于人。”

他是从西北农村来北京谋生的，他从不打我们大法弟子，那帮打手打我们时他只在一旁难过的看着。

有时他也假装打，实际是在保护我们免受那帮打手的伤害。

他告诉我，他在这地下监狱里见过了很多大法弟子，很被大法弟子的善良感动。

“你们大法弟子总是主动帮我们打扫办公室，帮我们把东西收拾的整整齐齐（地下监狱里有个办公室）。有次我将馒头皮扔在桌子上，我一直讨厌吃馒头皮。来打扫的大法弟子一声不响把它全吃了，我那个羞愧啊，从那以后我再也没扔过馒头皮。你们关在这里的人数比我们多多了，如果您们要害我们，您们完全可以做到，但你们从来没有，连一句不礼貌的话都没说过。其实不只是我们被大法弟子感动，很多警察都被你们感动了。你知道吗？现在天安门广场上的警察十五天一换班，就是怕警察和您们接触多了会被你们感化。”

一天晚上他当班时，他让他的搭档（也是一位同情大法弟子的年轻保安）到地下室的入口处望风，他自己打开所有牢房的门，让我们大法弟子聚在一起交流了一个小时。（待续）

(英文对照)

On the sixth day of our hunger strike, I lay weakly on the floor in the cell (No bed in the cell), bruises being all over my body.

A young security guard came in with a cup in each hand. He squatted down by me and talked to me gently, “Do you want to drink some water, since you refuse to eat? I’ve prepared a cup of salty water and a cup of sweet water. Do you like the salty one or the sweet one?”

I shook my head and said softly, “No, thank you…”

He said, “I enjoy talking with you very much. The way you talk is very peaceful and nice, and never forces anything on people.”

He had come from the Northwestern countryside to make a living in Beijing. He never beat us Dafa practitioners; he only looked sadly on the scene when the ruffians beat us.

Sometimes he also pretended to beat us, while actually he was protecting us from the harm of the ruffians.

He told me that he had met a lot of Dafa practitioners in the underground jail, and had been deeply moved by Dafa practitioners.

“You Dafa practitioners have always volunteered to clean the office and make everything neat and tidy for us (There was an office in the underground jail). Once I scattered some bread crust on the table – I’d always disliked eating bread crust. The Dafa practitioner coming to do the cleaning quietly ate it up. I felt very ashamed of myself. Thereafter I never threw crust away anymore. The number of you Dafa practitioners detained here is much larger than that of us. If you want to harm us you can easily do it. But you have never done it nor have you ever spoken an impolite word. Actually not only we have been moved by you Dafa practitioners, many policemen have also been touched by you. Do you know? The policemen in Tiananmen Square are being shifted every fifteen days. It’s just because of fearing that the policemen would be moved and transformed by you Dafa practitioners once they have come into contact with you for long.”

One night while he was on duty, he told his partner – a young security guard sympathizing with Dafa practitioners too – to keep watch at the entrance to the basement, and he himself unlocked all the gates of the cells to let all of us Dafa practitioners get together for half an hour, giving us an opportunity to share thoughts.

(http://www.dajiyuan.com)