【大紀元1月11日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間1月11日，湖人回到主場面對雄鹿，雙方都極為低迷，科比（K.Bryant）也受指傷影響，還好拜納姆（A.Bynum）等球員發揮出色，湖人仍以95-77大勝雄鹿。克利夫蘭騎士則繼續西部客場之旅迎戰開拓者，詹姆斯（L.James）上半場就砍下31分，全隊也以堅強防守讓開拓者最後5分鐘陷入得分困境，最終以106-94反客為主擊敗開拓者。
湖人首節24-8破雄鹿 95-77
在此之前，湖人分別負於快船和開拓者遭遇兩連敗，而這兩場科比的手感都不佳，今天更只有21投4中，不過終於等到湖人隊友站出來了，拜納姆砍下17分，同時還搶下職業生涯最高的18個籃板，並限制了雄鹿近幾場的得分王博古特。此外，香儂-布朗（S.Brown）拿到19分，法瑪爾（J.Farmar）拿到17分，費舍爾（D.Fisher）11分，豪華的陣容依舊具備兇猛的攻擊力。
湖人其實只用了一節比賽就奠定了勝局，首節他們瘋狂地打出24-8的超級攻防，在比賽一開始就奠定了勝利的基調，此後雄鹿更受制於湖人嚴密防守和優勢內線，整場只有34.1%的投籃命中率，無力追分，末節更一度落後高達26分。科比相當高興的表示：“我們在防守端做的很好。”
雄鹿的進攻無比慘澹，先發五虎只有詹寧斯（B.Jennings）一人得分上雙，但也才10分入賬，其餘得分過雙的都是替補球員，而且大多都是垃圾時間中刷下來的。詹寧斯沮喪的說：“今晚我們投丟了很多必進的球，里德在比賽中受傷離場。這真是一場糟糕的比賽。”最近剛傷癒覆岀的雄鹿老大里德(M.Redd)，在第二節因為左膝感覺疼痛隨即下場，他打算在接下來雄鹿征戰鳳凰城時，再去進行核磁共振檢查。
小皇帝力壓神勇羅伊 106-94
開拓者雖然傷兵不斷，中鋒奧登（G..Oden）、普爾茲比拉（J.Przybilla）先後賽季報銷，但靠著羅伊（B.Roy）的神勇表現，最近十場仍贏下7場。今天羅伊再度砍下34分，阿爾德里奇（L.Aldridge）也有18分13籃板。但”小皇帝”詹姆斯更加恐怖，單單第一節就8投8中砍下20分，奠定騎士的領先基礎，全場斬獲41分10籃板8助攻的準三雙數據，這是他本賽季第7場比賽得分達到40+。詹姆斯表示：“在客場比賽中，我必須打的更有侵略性一些，我們才能贏得勝利。” 奧尼爾(S.ONeal)也有11分11籃板5助攻的優質演出。
不過，騎士贏球的法寶還是防守。整場落後的開拓者，在下半場瘋狂的追分，最後靠著羅伊末節連得7分，帶領開拓者打出一波11-2的攻擊潮，將比分扳成89平時。波特蘭球迷開心的打出“當我們擁有羅伊、誰會關心詹姆斯呢？”。但騎士祭出包夾防守的殺手鐗後，最後五分鐘、羅伊只得到3分，但是卻出現兩次失誤，而開拓者最後五分鐘也只有5分入賬，比數終於定格在94：106。開拓者總教練麥克米蘭遺憾的說：“上半場他們(指騎士球員)打的很出色，他們在賽前所做的準備工作非常充分，但我們並沒有就此放棄。下半場，我們逐步扭轉了被動的戰局，只可惜比賽的最後階段我們沒能打好。” (http://www.dajiyuan.com)
