【大紀元1月6日訊】（大紀元記者岳定明昆士市報導）週一(4日)晚間，湯瑪士‧寇克(Thomas P. Koch)在近千位市民的觀禮下，於北昆士高中禮堂宣誓就職昆士市(Quincy)第33屆市長。寇克市長是於去年11月3日的地方選舉中，繼2007年選戰告捷後，再度擊敗來自前市長輝倫(William Phelan)的挑戰，以13,230票(54%)對11,275票(46%)，近二千票的差距勝出而連任成功，成為昆市這個有大波士頓地區第二華埠之稱、擁有九萬人口的麻州第七大城的新任市長，任期為2010及2011兩年。
就職典禮於週一晚七點舉行，由昆市的市府書記官捨耶(Joseph P. Shea)主持。約有近千位市民湧入北昆士高中觀禮。在迎接國旗及市旗後，與會全體首先起立向國旗致敬，接著由北昆士及昆士高中聯席合唱團演唱美國國歌。整晚儀式中，並安排歐布萊恩牧師(Rev. John W. O’Brien)、魏士瑪牧師(Rev. Adolph Wismar)、薩姬黛爾牧師(Rev. Ann G. Suzedell)三位宗教界人士為昆市及新市府班子祈福。
寇克市長在捨耶書記官的主持下宣誓就職。他在其後的就職演說中表示，在迎接本世紀的第二個十年的同時，昆市應該謹守先輩們的信念─那就是，「對全能的上帝的信念；對我們彼此的信念；以及對共同的未來的信念」。他提到在經濟不景氣的時刻，昆市中心的再開發案將為該市帶來工作與成長。寇克指出，當今年夏天開始的昆市中心的新環道工程(Quincy Center Concourse)最後階段完工後，將可為昆市中心再發展計劃未來數年內的十億美元私人投資奠定基石。
寇克市長接著說到政府效能，他提到幾個月前昆市被一份全國性的雜誌評為麻州最適合養育孩子的城市。因為昆市有安全的社區、完善的教育系統、多元的人口與文化，以及美麗而保存良好的自然資源。寇克表示，市政工作人員們為這一切貢獻良多。在接下來的兩年裡，市府打算制定更多的環境保護計劃，打擊吸毒問題，並推出新的土地使用分區管制規則來保護鄰里並促進開發。
九位昆士市議員及三位到場的學校委員也在捨耶書記官的主持下宣誓就職。其後分別選出了新任市議會議長及學校委員會(School Committe)副主席(主席是由市長兼任)。代表第三選區的市議員凱文‧剋夫林(Kevin F. Coughlin)獲九位議員全票通過，當選新任市議會議長；安妮‧瑪洪尼(Anne M. Mahoney)女士則成為學校委員會的副主席。
剋夫林市議長在就職演說後，帶領現場民眾向三位昆市的子弟兵致意。這三位軍人、其中包括了剋夫林市議長的未來女婿，即將隨部隊離開昆市，準備在未來幾個月內前往阿富汗參加反恐作戰。他們分別獲頒了昆士市旗，並獲得全場市民的致敬與祝福。
整晚儀式最後在北昆市及昆士高中聯席合唱團高唱《我的美利堅》(My America)的歌聲，及全場的掌聲中結束。◇
(http://www.dajiyuan.com)
