【大紀元10月23日訊】（大紀元記者王明編譯報導）美國參議院民主黨議員布朗（Sherrod Brown），於近日投書《紐約時報》指出，中共透過非法補貼和操縱匯率，破壞了自由市場競爭的原則。他呼籲奧巴馬政府採取301條款的懲罰性措施回應中共，以扭轉不公平貿易行為對美國所造成的傷害。
十年的期待落空
布朗在投書中指出，十年前美國與中國簽訂了永久正常貿易關係的協議，讓中國貨物享有低關稅高配額待遇，並為中國加入世界貿易組織鋪路。當年這項協議的擁護者，都堅信它將使十億中國消費者購買美國產品，推動美國製造業發展。
然而事實正好相反，現在美中貿易缺乏的就是正常關係。今日美國對中國的貿易逆差增加了170%，主要是因為中共政府透過非法補貼和操縱匯率，破壞了自由市場競爭的原則。。
而當年積極遊說國會通過此協議的許多跨國企業，他們真正感到振奮的不是擁有十億人口的中國市場，而是十億的廉價勞工。一旦協議通過後，他們便關閉國內的工廠，把生產線移到海外，再將產品賣回美國。因而十年的貿易協議從未對推動美國製造業起到作用。
中共人為廉價傾銷
布朗還表示，雖然美國對中國出口也增長，但是相較於中共操控價格而大量輸出至美國的人為廉價商品，美國的出口相形失色。專家估計，被中共操控的產品價格比美國製造的同類產品便宜40%。未來，中國的綠色能源產業，像風力渦輪發電機和太陽能板等，也將依靠違反了國際貿易法規的政府補貼，大舉入侵美國。
廉價產品聽起來不錯，但是要付出代價的。每增加10億美元的貿易逆差，便會減少13,000個淨工作。而現在美國與中國的貿易逆差2,600億美元，意味著全美的工廠倒閉，工人失業和社區的蕭條。
籲採懲罰性措施回應中共
雖然美國政府曾使用柔性的外交辭令和道德勸說，試圖讓中共站在公平的立場進行雙邊貿易，不過並未見效。有鑑於此，布朗強調，除非美國政府採取懲罰性措施，回應中共政府的不公平貿易政策，否則美國的經濟以及工人的未來，將持續遭受雙邊不公平貿易的苦果。
奧巴馬政府最近應美國鋼鐵工人聯合會（United Steelworkers）的請求，依據1974年301貿易法案條款，對中共補貼綠色能源產品出口到美國的事件進行調查。如果白宮認為中共政府違反國際貿易法規，將可依301條款採取懲罰性關稅的積極措施作為回應。
他認為，唯有奧巴馬政府嚴厲實施國際貿易法規，才能扭轉十年前簽訂永久正常貿易關係協定所造成的傷害。
