【大紀元11月01日訊】（大紀元記者畢儒宗編譯報導）被控於2007年在其辦公室內收取1,000美元賄賂，並且事後對聯邦調查局(FBI)人員說謊的波士頓市議員透納(Chuck Turner)週五在波士頓聯邦法院內被判有罪。
在經過13天的庭訊，檢辯雙方結辯後，透納的案子在週五交給聯邦地方法院的陪審團。陪審團在閉門討論案情後幾個小時就做成決定，發現透納意圖勒索及對聯邦調查局探員說謊。
透納至今依舊矢口否認犯罪。在媒體包圍下，透納在法院門口說：「我不是首位沒有犯罪而被送進監獄的人。」
「人生就是這樣，」他說：「他們做出決定。那就是決定。…我是一名天生的組織者。如果他們將我送進監獄，我就在監獄中組織群眾。」
市議長羅斯(Michael Ross)表示，市議會將在兩週內進行聽證，以決定如何處理透納的問題。如果三分之二市議員同意，市議會可以將透納逐出市議會。
聯邦檢察官奧提斯在判決宣佈後表示，透納「做出自己的選擇。」「他是一名公職人員，背叛了選他的民眾，」「腐敗會讓大眾對這個系統失去信心。」
意圖勒索罪最高可能被判20年的刑期，對聯邦探員說謊則面臨最高5年的刑期。奧提斯不願透露檢察官會要求多少年的刑期，只表示根據聯邦法，透納將會在監獄中待段時間。聯邦法官伍德拉克則將刑期聽證設在明年1月25日。
檢察官表示，透納收取的1,000美元現金是協助一名商人威伯恩(Ronald Wilburn)獲得波士頓難得的「賣酒執照」的後謝金。這名商人與聯邦調查局合作，讓交易過程被錄音。
據瞭解內情的人士表示，透納其實不是FBI的主要目標。FBI的主要打擊目標是前麻州參議員威克森(Dianne Wilkerson)。威克森已經在今年稍早認罪。她被錄下在五個場合，向威伯恩收取了總共6,500美元的賄款，另外還向FBI秘探收取了17,000美元賄款。
在調查威克森的過程中，FBI探員好奇是否透納也會收賄，安排威伯恩送給他1,000美元。◇
