【大紀元11月26日報導】（中央社柏林25日路透電）俄羅斯總理蒲亭（VladimirPutin）與德國總理梅克爾（Angela Merkel）今天互控對方妨礙貿易與投資，而兩國即將舉行的會談，可能導致德國最龐大的投資撤離俄國。
德國「南德日報」（Seuddeutsche Zeitung）報導，蒲亭警告，歐洲議會放眼能源市場自由化，可能傷害投資，最終導致歐洲能源短缺。
歐洲聯盟2009年3月同意把大型水電公司分家，讓能源市場自由化，確保小型天然氣公司能自由使用歐洲基礎設施，與大廠立足平等，互相競爭。
這項計畫包括所謂的俄羅斯天然氣工業公司條款（Gazprom Clause），用來避免歐盟外公司未經當局許可收購策略性配送系統。
蒲亭說：「這會對歐洲能源產業帶來嚴重風險，傷害投資人投資新計畫案。」他警告，這個計畫會導致能源價格上漲。
梅克爾回應反擊，指俄國的保護主義貿易措施正傷害德國出口業，並表示蒲亭的政策與他口中把自由貿易區從里斯本擴大到海參崴（Vladivostok）的目標相悖。
梅克爾告訴記者：「俄國近來採取的步驟沒有完全朝那個方向。我常常從俄國方面聽到，進口關稅正一再無預警的調高。」
蒲亭和梅克爾將討論一項協議，由德國E.ON公司出售所持有的45億美元俄羅斯Gazprom股份，給俄國國營VEBy 銀行，這間銀行的總裁正是蒲亭。
E.ON是全球最大水電公司，也是德國在俄國的最大投資，不過這家公司難以應付龐大債務和營收下滑，已宣布打算出脫非策略性資產。（譯者：中央社李威翰）
