【大紀元3月13日訊】(大紀元記者張東光編譯) 中國銀行業去年新增信貸9.59萬億（另譯兆）人民幣，其中大部分流入了地方政府的基礎建設融通工具(funding vehicles)。西北大學教授史宗翰估計，新增信貸的壞帳比例可能達到20%，銀行業恐被不良放款(non-performing loans)拖累，中共最終將被迫以3萬億人民幣紓困收場。
據《彭博社》13日報導，中共高層或許已經意識到事態的嚴重性，上周開始發出禁令，不再允許地方政府籌資的銀行資金持續投入新建工程，導致情況更加不可收拾。史宗翰教授認為: 「最可能的情況是，中共當局將啟動大規模的金融紓困工程。」
據花旗大中華經濟學家沈明高估計，「在最差情況下」，中共地方政府2011年的不良放款將攀升到2.4萬億人民幣(3,500億美元)。他認為，中共當局將盡其所能的延展貨幣寬鬆的期限，以便支撐資產價格、維持過度投資，以免不慎「擠爆」這類融通工具，導致銀行鉅額壞帳和中共必須紓困銀行的結局。
不過他說:「風險在於通膨或資產泡沫一旦發生，中共將被迫提早退場，並收回對地方政府的借貸承諾。」他還表示:「中共當局現在唯一能做的就是允許部分地方政府的融通工具跳票，這樣銀行便知道中共這次是來真格的。」
中共央行副行長蘇寧8日表示，去年9.59萬億人民幣的銀行信貸中，「相當大比例」屬於地方政府擔保的基礎建設融通工具，他認為，這類融通工具讓銀行無法獲利的風險很高。中共央行行長周小川6日也表示，兩類事情值得大家關注，一類是以土地為抵押的借款，另外一類就是由城市政府進行綜合還款的，這裏面蘊含著城市政府以及財政性的風險。
據統計，去年底中國銀行業的呆帳金額為4,970億人民幣，呆帳比率1.58%，呆帳數字似乎還很低，但由於部分地方政府目前舉債的總額，佔年度稅收比例已超過400%，據信中共當局已經體認到，未來數年壞帳問題勢必爆出。
(http://www.dajiyuan.com)
