【大紀元3月14日訊】（大紀元記者馬穎慧澳洲編譯報道）數十萬可望從下星期開始每兩週多得到29元養老金的養老金領取者們，可能要面臨養老金的削減。因為陸克文政府同時提高了養老金的發放門檻。
據澳洲人報報道，由於現金儲蓄的利息和投資的回報預計會上升，儘管福利部（Centerlink）已發出數百萬封關於自3月20日起，單身養老金領取者每個兩個星期養老金將增加29元，達701.1元，夫婦將增加44元，達1,057元的通知，但養老金領取者們將會發現他們的養老金可能面臨著每兩週減少50元的結局。
養老金領取者的支持者們警告說，近70萬非全額養老金領取者的養老金額可能會更糟，因為他們的津貼一方面被削減了，但另一方面銀行卻沒有如預期般提高現金儲蓄利率。
家庭和社區服務部長麥克林（Jenny Macklin）一週前宣佈了去年政府預算中承諾的養老金的增加金額，但同時將計算養老金領取者資產收入的利率從最大3%提高到了4.5%。該收入直接影響養老金領取者所得的養老金金額。
她說：「由於全球經濟從經濟危機中復甦，投資回報率也在開始上升，其結果是用來估計養老金領取者，以及其他收入支持的接收者的金融投資收入的推定利率也將自3月20日起，從自全球金融危機以來的歷史最低水平回升。」
這次由於經濟復甦而造成的養老金削減是由於政府仍堅持經濟復甦還很脆弱，澳洲經濟刺激仍需繼續。
本週，養老金領取者將得到關於他們新養老津貼的細節，並已經得到福利部的通知，養老津貼的削減是由於他們投資的推定利率的增加。
養老金及退休金領取者聯合協會的政策協調人克勞（Charmaine Crowe）週六晚對澳洲人報週末版說，對於有現金存儲的養老金領取者而言，問題是銀行並不一定會跟隨官方利率的增加將現金存儲者的存款利率增加。
他說：「問題是推定利率假設養老金領取者會從利率上升中獲利，但事實並不是那麼回事，數十萬養老金領取者將受到影響，一大批人的養老金收入將減少，而卻沒有獲得任何利率的上升。我們呼籲政府對有關銀行施壓，促使他們增加相關賬戶的利率以確保有現金存款的養老金領取者及退休金領取者可以減少在金融危機中的損失。」
總理陸克文週六說，銀行在增加利率方面正在「欺騙」顧客，並督促人們如果發現受到不公正的對待立刻轉換銀行。當被問及澳洲儲備銀行說商業銀行在增加利率方面正在「欺騙」顧客是否正確時，陸克文說：「儲備銀行是完全正確的，作為回應，儲備銀行正在密切注視政府將在今年實施的新信貸法的影響。」
反對黨公共事業發言人安得魯斯（Kevin Andrews）說，較高的養老金推定利率給了政府仍需要刺激經濟的說法一個藉口。
養老金及退休金領取者聯合協會呼籲政府確保銀行在3月20日新規定生效後將利率的增長傳遞給存款人，克勞說：「我們期望銀行將利率的增長轉至養老金領取者。」
反對黨領袖艾伯特（Tony Abbott）認為養老金領取者們會感到被政府欺騙，因為政府一邊給予，另一邊卻拿走。他表示問題是政府人為的增加了利率的壓力。「如果不是陸克文政府瘋狂消費，利率也不會受到影響，也不會一邊提高養老金額度，一邊提高發放的門檻。」 (http://www.dajiyuan.com)
