訪好萊塢影片《被出賣的台灣》製片人刁毓能

人氣 21

【大紀元3月3日訊】(大紀元記者張倩美國加州舊金山灣區庫柏蒂諾市報導)2月27日~28日,好萊塢第一部以台灣白色恐怖為背景的美國影片《被出賣的台灣》(Formosa Betrayed),開始在加州主流電影院放映,同時也走入紐約、波士頓的主流影院。

《被出賣的台灣》由電視劇《超能英雄》(Heroes)的導演肯恩(Adam Kane)執導,以台灣白色恐怖述時期(1979年~1986年)為大背景:1983年,美國卡內基美隆大學教授台灣籍陳文成被殺,美國FBI幹員(好萊塢演員James Van Der Beek飾)到台灣辦案,隨著真相一點點展現,才發現原來這樁命案涉及到敏感的三角關係:台灣政府、中國大黑社會、美國政府。刁毓能在影片中飾演暗中助幹員的國民黨黨外人士。

這部影片根據台灣60多年來的228事件、江南命案、陳文成命案、美麗島事件、林宅血案、鄭南榕自焚等重要歷史事件改寫而成,已獲得美國2009年聖地牙哥影展最佳男主角、最佳影片兩項獎。

目標:台灣以外的全世界觀眾

這部電影的電影製片兼主角之一刁毓能(Will Tiao),是在美國長大的華人,他的父母來自台灣高雄。2月28日在庫柏蒂諾市放映期間,他接受了《大紀元時報》採訪。刁毓能說該影片的目標觀眾美國觀眾、台灣以外的全世界觀眾,所以現在北美放映:「這個電影由美國人導演、編寫,我是團隊中唯一的台灣人。我們很想從美國人的角度來製作這部電影,因為它裡面的故事在台灣和大陸有爭議性,我們主要是想與有爭議性主題保持一點距離。」讓世界的人更瞭解台灣議題。

聚焦台灣的獨立性、民主性議題
刁毓能說:「我們知道這部電影會引起爭議,會引起兩邊的聲音,但我們鼓勵大家,這是美國,有民主,讓人們能公開講述它,因為這麼長時間了它被壓抑著。這部影片裡展現的很多問題,在大陸、台灣沒有公開討論過。人們不想討論它。」

「我希望觀眾們走出劇院時,開始思考美國-台灣,美國-台灣-大陸的關係,不論你是誰,這是個最重要的議題之一,很多人不瞭解台灣,太多美國人不知道,不瞭解台灣為什麼要爭取自己的獨立性、民主、司法。很多中國人也不一定知道。」

「瞭解到那一段歷史,瞭解它對美國的意義,美國的角色。現在美國大部份媒體報導了這個電影,由於這個電影,他們報導的中國、台灣的問題,比任何時候都多,這是我們的目的,聚焦台灣的獨立性、民主性議題。」

做為台裔美籍人士,刁毓能很關心台灣:「不論未來台灣的走向是什麼。我們的電影是關於台灣獲得民主,有人說中國人不適合有民主,但台灣證明了這個說法的錯誤。台灣證明中國人可以有民主,非常完整的民主。當然台灣的民主很年輕,還有許多問題。」

一部好的電影,給予人們機會去表達

「這個電影反映1970年代~1980年代的台灣,台灣人起來爭取民主,被政府鎮壓,那是許多人血的代價,很多台灣人看了這部影片,我感覺到這對他們是一個傷痛癒合的過程,因為這是第一次他們的故事(用電影方式)被講出來,他們把它壓在心理多年了。」

「這是用電影做為一個平台,講述他們的故事,非常獨特。我們在北加州歐文市(Irvine)宣傳時上,一個男士觀眾說他為台灣的人權奮鬥了40多年,他感謝我們製作了這部片子,讓他們這一群人的聲音被聽到,我們的女主角非常感動,她流淚了。」

刁毓能說:「這是普世的,你不需要是中國人,任何人都可以瞭解。這就是電影的力量。一部好的電影,給予人們機會去表達。」

小額募大款,好萊塢前所未有

為了拍攝《被出賣的台灣》,刁毓能以小額募款方式,籌措了近1千萬美金。「在好萊塢,我們的這部電影製作非常特別,在這裡(好萊塢)我們籌集到大約800萬美元,大部份是小額投資者,這在好萊塢非常少見,他們視我們為好萊塢的新型電影公司。

刁毓能非常感謝灣區的華人:「灣區是最支持的地區,我們在被北加州籌集到最多的錢。灣區人非常支持,這個週末我們進入兩個灣區很好的劇院,一個是庫柏蒂諾市的電影院,一個是伯克萊的影院。我們知道在灣區會有很多觀眾。」

刁毓能透露:「到目前為止,我們收入不錯,我們是小成本電影,庫柏蒂諾市的電影院現在有10多部電影在上映,我們位居第三(居第一、二的是大成本電影《禁閉島》(Shutter Island)和《阿凡達》)我們沒有其他電影所具備的大筆廣告經費,其實是非常不錯。我們還有DVD,電視,還要在世界其它地方,如加拿大、歐洲等地上映。」

敲開好萊塢的大門

刁毓能笑說:「好萊塢最關心的是錢,而我們證明我們能籌集到錢,而且我們還能賺到錢,這對我們 有幫助。」

「未來,我計劃繼續演繹職業,製作和演電影和電視劇。已經有製片方和我接洽,提供給我一些劇本。我現在手中有好幾個電影在製作,也有些電影找上門類來。」

目前,刁毓能手頭的電影、電視不是台灣題材,但都有政治、社會的背景,「因為我有這樣的背景,我在白宮工作了10年,與政治打交道。其他導演也給我各種各樣的劇本。」他目前在製作一個關於以色列和巴勒斯坦的電視節目,一個關於巴西的電影,還有一個發生在第二次世界大戰意大利的跨國浪漫故事,他們都有一個政治、社會的大背景。他透露,同時他還在與另一方探討一個很大製作的電影。

能否台灣、大陸上映:仍然是未知數

刁毓能透露,他們正在與台灣的一些電影發行商聯繫,還沒有達成協議,此外還需要台灣政府的批准,所有進入台灣的電影都需要得到台灣官方的批准。「我們當然也想在台灣發行。尤其是年輕一代台灣人,因為他們大部份不瞭解那段歷史。」「我們有一些很重要的台灣投資人、台灣人,他們希望這個電影在台灣放映。」

「在中國大陸也一樣。我們得找到發行人,獲得政府的批准。我們希望所有人都來觀看。」

刁毓能畢業於哥倫比亞大學國際事務系,任美國白宮助理、國際貿易協議談判專員10年。2002年,他放棄穩定的政府工作,投入娛樂圈,從華府前往紐約,學習表演,隨後又跟著老師前往洛杉磯的工作室。經過不懈的努力,他如願成為製作人,並成立了美國福爾摩莎電影公司。

觀眾反饋:故事性很強,好萊塢風格

加州第15 區國會議員麥克-本田辦公室代表Meri Maben女士,也現身觀眾席。她最近剛去過台灣。觀看《被》片後,Maben女士表示:「故事性很強,與好萊塢的電影風格相近,所以很吸引人,可以吸引主流社會。」她希望《被出賣的台灣》能成功吸引所有的觀眾。

台灣觀眾:娛樂性、表達心聲

2月27~28日,適逢台灣228事件紀念日,灣區很多觀眾舉家觀看。灣區的電機工程師蔡先生和太太一起觀看了《被》片,蔡先生說:「很不錯,它是好萊塢電影,不是歷史記錄片,有娛樂性,同時有講述了台灣的故事,整個效果很好,像看其它好萊塢電影一樣。」

蔡太太畢業於台灣的舞蹈系,她表示很高興這個電影把他們的心聲表達出來:「很滿意,很高興。我推薦我的很多同事看,我一開始就對它有興趣。我覺得我們台灣很多事情,因為政府的關係,我們沒有把自己的心聲講出來,那時是不能講的。」「這個電影,把我們的心聲表達出來了。」

台灣觀眾:很震撼

北加州台灣學校聯合會會長曾鴻圖和兒子曾威廉William Zeng一起觀看了電影。曾鴻圖說:「很震撼!」他表示整個故事是虛構,但很多小細節是真實的故事,如美麗島事件、林義雄家人血案件等,好多人的故事濃縮在一起。他感歎:希望中國人擁有真正的民主自由!

曾威廉在美國長大,目前灣區上大學,他表示《被》片很吸引人,幫助他「瞭解台灣的歷史,更理解台灣人爭取民主自由的努力。」

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
郭采潔陳漢典 《馴龍高手》獻聲
「被出賣的台灣」26日首映
「被出賣的福爾摩莎」美國上映
「被出賣的台灣」26日起全美同步放映
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論