【大紀元3月4日訊】（大紀元記者蘇雲、田清編譯報導）美國伊利諾斯州民主黨參議員德賓（Dick Durbin）3月2日表示，他將尋求通過一項法案，將那些屈服於外國政府而侵犯人權的美國互聯網公司繩之以法；一旦他們協助外國政府侵犯人權，將會受到刑事或民事處罰。
在週二（3月2日）舉行的司法委員會的人權和法律小組委員會的聽證會上，德賓並未提供該提議法案的細節，但他表示這項法案將對那些侵犯生活在專制國家的博客、活動家和其它互聯網用戶的權益的美國公司施加懲罰。德賓是人權和法律小組委員會的主席，他說美國公司往往屈從於專制國家政府的壓力，審查網絡內容或幫助追蹤人權活動家的行蹤。其中中共的審查制度是最嚴厲的。
據《個人計算機世界》網站3月3日報導，德賓，邀請美國數間軟件技術公司參加3月2日的「全球互聯網自由」聽證會，其中包括Facebook、推特( Twitter)、 McAfee、和蘋果軟件公司，但遭到拒絕。
他說：「除了寥寥幾個特例之外，科技界似乎不願意管制自己，甚至不願與國會就業界面臨的嚴重破壞人權的挑戰進行對話。面對著這種對抗，我想是主動站出來的時機了。」
該法案將要求互聯網公司採取「合理的步驟」保護人權。他還說，「我知道與極權政府打交道，科技公司面臨的是艱難的挑戰。但是在美國，我們有責任，國會也有這個責任，確保美國公司不會被當作違反言論自由的同謀。」
德賓還抱怨說，除了谷歌( Google)、微軟( Microsoft )和雅虎( Yahoo)之外，大多數其他的互聯網公司迄今尚未加入的全球網絡倡議（GNI）。GNI成立於2008年10月，旨在保護互聯網言論自由和網上私隱權。
德賓的一些批評是針對FaceBook而發的，FaceBook回應說，只是把違犯當地法律的一些內容刪除了。當FaceBook被問及為何沒加入GNI，它說公司沒有足夠的資源，但德賓說GNI的會員費最高僅六萬美元。
德爾賓注意到FaceBook在越南被封鎖時曾求助於美國國務院。他表示FaceBook期待我們的政府幫助他們解決審查的問題，那麼在人權上，他們應該也接受自己的責任，這是個合理的要求。
星期二針對促進全球網路自由的聽證會中，參議院司法委員會人權和法律小組主席杜賓(Dick Durbin)表示，美國企業是否在一些極權政府國家「推波助瀾」審查網路，這有商業和道德的質疑。
「我了解科技業在和極權政府打交道時面臨艱困的挑戰」，杜賓表示。「不過國會有責任確保美國企業不會共謀違背言論自由。」杜賓計畫提出立法，要求美國科技公司採取合理的步驟保護全球人權，否則將面臨民事或刑事責任。
在聽證會上，谷歌副總裁Nicole Wong表示，由於調查還在進行，該公司不打算說出誰在中國對谷歌發動網路攻擊。
根據民主黨黨鞭伊利諾州參議員杜賓擬定的法案，在外國沒有採取「合理步驟」保衛人權的網路公司可能遭到制裁。
星期二的聽證會上，杜賓竭力推銷這個法案，作為他對於越來越多美國科技公司沒有和國會議員合作在海外促進網路自由的回應。
杜賓解釋說，包括谷歌、雅虎和微軟Bing在內的許多企業，在以維持言論限制作為做生意條件的中國這些國家，自動審查它們的內容。
杜賓表示，Facebook和推特上週就拒絕邀請，電腦製造商惠普和蘋果對於預設於電腦的審查軟件選擇不予評論。同時，一開始接受於星期二聽證會做證的McAfee於最後一分鐘表示不出席。
(http://www.dajiyuan.com)
