【大紀元4月8日報導】（中央社芝加哥7日法新電）美國總統奧巴馬在芝加哥南區的老家，有了新的鄰居。他們買下奧巴馬隔壁有17個臥房的磚造房屋，準備大事翻修。
但奧巴馬和家人可能不用擔心施工帶來的噪音和塵埃。
奧巴馬曾說要盡可能常回芝加哥，但他和家人大部份時間都在華盛頓，最近幾次度假，去的地方是大衛營、夏威夷和瑪莎葡萄園（Martha’s Vineyard）。
可能就是這個緣故，奧巴馬的老鄰居賣房子，並沒有因為隔壁出了總統而佔到便宜。
去年9月，比爾．葛林蕭（Bill Grimshaw）和太太賈姬（Jacky）把位在南葛林伍德大道（S. GreenwoodAve.）5040號的殖民時代風格獨棟豪宅拿到房屋市場上求售，價格沒有公開。
仲介接到來自全球各地的詢問，他當時表明不願揣測可能成交的價格。
到了10月，賣方為這棟6000平方呎的房屋訂價185萬美元。
仲介賈里森（Matt Garrison）表示，這棟房屋6日以140萬美元現金價成交。
賈里森說：「他們（買主）是芝加哥本地的平常人家。他們可能寧願這棟房子離奧巴馬家遠一點，而不是正好在隔壁。」
葛林蕭於1973年以3萬5000美元買下這棟房子，他和太太把房子賣了之後，要去改住公寓。（譯者：陳正杰）
