石刻銅版、木刻蝕版以及手彩繪,繪製這些精致圖畫的工匠藝術家們寫實能力極強。珍版書展會場一位收藏家屏住呼吸在看一位音樂家的樂譜手稿,神情透露他找到了多年來夢想已久的寶物。
文、攝影 ◎ 池農深
儘管現今數位電子的發達,改變了人們在閱讀上的習慣,傳統的平面印刷不再是唯一的選擇。但是全世界最大的珍版書展依然在今年四月初春的紐約,堂堂進入了第五十周年。兩百家來自世界各地的珍版書商,在美國珍版書協會主導下,在紐約公園大道的軍械大廈(Armory)引領嚮往者進入珍版書的世界。雖然經濟景氣動向未明,但展出的最後一天下午,受訪的三家書商都對他們的買家表示滿意,並表示珍版書的成交量並沒有下降。
軍械大廈。
這次參展的書商除了美國當地,還有來自歐洲的英國、德國、奧地利、義大利等。到訪的客人可以在這裡發現珍貴的書籍,包括地理、植物、醫學、文學、僧人的手抄經卷、旅遊的地圖等。
探險家故事版畫珍版書
奧地利維也納書商雨果.韋斯協克在接受採訪時,出示了一本哥倫布航海探險圖與馬可波羅和其他探險家故事的珍版書。他說,這本書價值六十五萬美元,首次在紐約展出。
雨果一張張的介紹裡面的內容,「這張世界地圖是世界上幾個有名的探險家的故事都繪製在裡面。這個是馬賽里尼的旅行地圖,由當年的著名版畫家斯巴斯特.姆斯特刻版。」他還特別翻到一張中國地圖介紹說:「這張地圖是最珍貴的一張中國地圖,他呈現了一五九三年當時中國人的生活景觀和面貌。記錄當時歐洲人對中國人的印象。」
雨果表示,這本珍版書為第二次印刷版本,內容較第一版增加了二十到三十張地圖,全部都是根據馬可波羅的口述繪製出來。
銅刻蝕版、手工彩繪植物誌
來自倫敦的書商蘇格蘭人馬歇爾,介紹了一本一百五十頁第一版印製的植物誌,是用銅刻蝕版印製而成,總共印製了兩百多本,也是唯一一本用手繪水彩著色的版本。「早期的植物繪本,醫學藥用很多是藝術家手繪出來,在印刷機產生之前很多都是藝術家用銅版木版刻製印刷,當然他們的產量就很少。繪製這些精緻圖畫的工匠藝術家們寫實能力極強。」
來自倫敦的書商馬歇爾同時也是珍版書的愛好者。
馬歇爾用略帶顫抖的聲音向我介紹著這本書,直說:「非常珍貴、非常難得!」我也被他那慎重與聚精會神的神情所感動。畢竟,要從事這個行業除了本身所必須具有的專業知識外,也同時必須是個愛好者。
馬協爾說:「我們主要經營旅行、自然和歷史書。全部是石刻銅版和木刻蝕版還有手彩繪。整個櫥窗的內容都很貴重。」捧著這本植物誌珍本,他說:「這本書是特別為一位當時居住在阿姆斯特丹很有錢的女士特別製作的手彩繪銅刻蝕版畫,同時是由十七世紀荷蘭最有名的裝訂家亞伯特.麥可斯裝訂的。當時是由皇家圖書館收藏。」他特別強調,「這個銅版總共印製了兩百本,但是只有這本是手工彩繪,唯一獨本。」
第一台活版印刷機印製的珍版書
伊恩.史密斯的公司擁有三本古騰堡印刷機印製出來的珍本書。
依恩來自倫敦,他的老闆貝爾納.克里奇是全世界最有名的珍版書商之一。公司的前身於一八四七年在德國成立,一九四七年遷移到倫敦,至今已有一百七十年的歷史,拿破崙也曾是他的顧客。他們擁有三本古騰堡印刷機印製出來的珍本書,其中最早期的可以追溯到八、九、十三個世紀的手抄經卷。
依恩說,他們在全世界展出他們的收藏品,並賣給全世界的收藏家和朋友,今年還會到香港。他說,他們的書很全面,「我們還有文學、科學、建築、醫學方面的書。我們也有一些珍版的歐洲文學書籍,如俄國文學等。還有非常好的德國出版的星象、天文學方面的書籍。」他特別出示一本珍版書,「這是歐洲第一台印刷機,古騰堡印刷機,在一五零零年印刷的克森的解剖醫學書。」依恩如數家珍的介紹著。
音樂家手稿樂譜與名著書衣
展場上還有專賣音樂家手稿樂譜的書商,從紐約上州來的史密斯就藏有莫札特與布拉姆斯的手稿樂譜。會場一位收藏家屏住呼吸專注的在看一位音樂家的樂譜手稿。從那神情看來,他大概找到了多年來夢想已久的寶物。
收藏家屏住呼吸專注的在看一位音樂家的樂譜手稿,似乎找到了夢想已久的寶物。
文學名著的珍藏版與書衣,也成為這次展場上吸引人的焦點之一。例如此次珍版書展中有一本是連帶完好無瑕書衣的海明威當年著作《The Sun Also
Rise》(中文譯做《妾似朝陽又照君》)的第首版珍本,並吸引了許多財力雄厚的愛書人。
多年前,費茲傑羅《大亨小傳》(The Great
Gatsby)一九二五年初版封面是有著一雙迷人眼睛、兩片緊閉紅唇浮在光彩絢爛的紐約上空的書衣,這個初版書衣的封面是費氏委託藝術家法蘭西斯.庫蓋特(Francis
Cugat)為其設計的。帶有著這書衣的版本拍賣價格,曾被推到十六萬美元之譜。但是這些買者多數都很低調,而個個書商也都有他們自己特定的客戶。
從這次展覽交易上的熱絡看來,在虛擬與數位流行的今天,喜歡書的人,尤其是珍版書,還是大有人在。珍版書市場並沒有因為不景氣而衰退。◇

