記者無疆界秘書長致希拉里‧克林頓公開信

標籤:

【大紀元5月14日訊】5月12日,記者無疆界秘書長讓-弗朗索瓦‧尤利亞(Jean-francois Julliard)在中國人權對話前夕致希拉里‧克林頓公開信,敦促她提出中共對互聯網和新聞媒體的審查問題,及釋放被中共監禁的記者及推動中國民主自由的人權活動家等。讓-弗朗索瓦‧尤利亞在信中還特別強調,此次中美人權對話不要再作出無建設性的結果、被人迅速遺忘的含糊聲明。

公開信全文如下:

致:希拉里‧克林頓國務卿
美國國務院
華盛頓
美國

巴黎,2010年5月12日

親愛的克林頓國務卿

美國和中國明天將在華盛頓開始下一輪的人權對話,「記者無疆界」組織敦促您提出中共對互聯網和新聞媒體的審查問題,以配合您在1月21日做出的對網絡言論自由的支持聲明。

至關重要的是,美國應該對中共當局施加壓力,對優先事宜要求具體的後續行動,對中共所作出的承諾要求明確的結果。我們希望您盡一切可能使中國非政府組織進入這一項目,首當其衝要確保獨立的評估。

我們還敦促您向中共談判代表施壓,爭取釋放被中共監禁的約百名記者,其代表是知識份子劉曉波、網站編輯黃琦、人權活動家胡佳,以筆名黎虹聞名的網絡不同政見者張建宏,以及網絡記者楊天水。最後3人的健康尤其令人擔憂。他們的生命處於危險之中。

最後,我們請您,本次人權會議提出的案例,也應在5月23日美中戰略與經濟對話的下一輪談判中由商務部再次提出。助理國務卿邁克‧波斯納的出席是一個積極的信號。我們認為,媒體和互聯網審查影響經濟交流,尤其影響投資的透明度和對其監督,可以視為貿易障礙。

必須在本次對話中盡一切努力,避免像過往一樣徒勞無功,只作出無建設性的結果、被人迅速遺忘的含糊聲明,如中共當局擅長使用的「它們正在人權前沿進步」。而事實恰恰相反,最近數月來鎮壓更加升級。

中國是世界上最大的記者、博客和網絡異議人士的監獄。不僅互聯網由40,000網警監控,中共還建立了非常複雜的網絡審查系統,結合網站封鎖和屏蔽關鍵字,攔截題目包括從人權、民主到達賴喇嘛。審查制度不權在網上到處宣傳,還勾結國際公司如雅虎和微軟對搜索引擎的結果進行過濾,此類公司不同於谷歌(唾棄中共的審查制度)。

2009年1月中共以打擊色 情活動為借口關閉了數以千計的網站。中共當局宣佈網站必須註冊到白名單才能免於被封鎖,互聯網用戶必須實名才能發表在線評論。中共修改「國家機密法」已經修訂,迫使互聯網和電信公司在涉及國家安全事項上與當局密切合作。

但越來越多的中國互聯網用戶開始意識到這個審查規模,並且使用翻牆工具訪問被封鎖的網站。他們還對伊朗持不同政見者對爭取民主的訴求進行了支持。我們呼籲您讓中共當局聽到他們的聲音,幫助中國互聯網用戶扭轉審查的擴大。

傳統媒體也受到(中共)嚴厲的審查。中共中央宣傳部和政府新聞辦公室等對上海世博會的報 道進行了嚴格的規定。很難想像一個有「更好的城市 – 更好的生活」的國家如此大規模的審查互聯網和監禁人權活動分子。 2010年上海世博會的口號是沒有意義的。為譴責所有這些審查和鎮壓,「記者無疆界」組織在網站http://en.rsf.org/shanghai_en.html上推出了虛擬自由花園(Garden of Liberties)。

在您1月21日曆史性的演講中,您清楚地肯定您的國家對網絡言論自由和意見自由的支持,確定它是美國外交的基石。我們現在敦促您,在與世界這個無可否認開發最複雜機制控制互聯網的國家打交道時,捍衛您的國家原則。

我們預先感謝您對我們敦促的關注。

真誠的,
記者無疆界秘書長讓-弗朗索瓦‧尤利亞(Jean-francois Julliard)

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
中美重啟人權對話 美議員:閉門談難奏效
匈牙利總理支持歐洲保守派和川普贏得大選
美國盟友如何做準備 迎接「川普2.0」時代
海地總理辭職 過渡委員會宣誓就職
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論