【大紀元5月29日訊】(大紀元記者江波澳洲悉尼編譯報導)澳洲紐省商會28日稱省小生意廳長一職已成為「象徵角色」，並呼籲政府廢除該職位。同時要求增設一個類似維省的小生意專員一職來取代廳長職務。
據澳新社消息，商會一直在批評紐省不停地更換小生意廳長的現象，指出3年多來小生意廳長已經換了7個，每個廳長的平均任期只有6個月。商會發言人里奇（Paul Ritchie）告訴澳新社說，頻頻更換廳長的後果是工作效率低下及不穩定。他還補充說，設立一個有固定任期的小生意專員將能更有效地代表該行業說話，而且能更好地調解爭議。
紐省現任小生意廳廳長特倫茲尼（Frank Terenzini）剛從他的前任普裡姆羅斯（Peter Primrose）那接手並在5月21日上任。由於前運輸廳長坎貝爾（David Campbell）因被錄下離開同性戀俱樂部的醜聞辭職，引發內閣重組。特倫茲尼就是在這種情況下上台的。
特倫茲尼指責商會的提議是要「拋棄小生意的業主」。他在週五發表的一個聲明中說：「我還從來沒想過，我會見到紐省商會拋棄眾多小生意業主的這一天。」他稱商會在其媒體聲明發表的關於設立專員的建議「考慮不周」「耍嘴皮子」，「只會令小生意業主和他們的僱員不安。」
但是，里奇表示，商會下屬的小生意業主絕大部份都支持商會的要求。他告訴澳新社說：「我認為設立『專員』的建議得到了廣泛的支持。」紐省商會會長卡特萊特（Stephen Cartwright）說「走馬燈」似的小生意廳長無法充分代表小生意業主的利益。他在一個聲明中說：「現在小生意廳長已經成為一個象徵，對業主們關心的事情說說空話，根本沒有積極地為他們爭取利益。」
(http://www.dajiyuan.com)
