【大紀元7月16日報導】（中央社波士頓15日法新電）6次入選美國職籃NBA全明星隊的小歐尼爾（Jermaine O’Neal），決定不把生涯剩下的寶貴時間浪費在邁阿密熱火（Heats），旁觀該隊剛成型的三巨頭聲勢竄起。
因此他選擇從熱火轉戰波士頓塞爾蒂克（Celtics），此時一堆球員正大排長龍，期望能軋上一角，和熱火剛組成的黃金鐵三角─「閃電俠」韋德（DwyaneWade ）、「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）加前暴龍強力前鋒波許（Chris Bosh）─並肩作戰。
小歐尼爾14日通過塞隊的體能檢查後說：「我知道他們想做什麼，我可以回頭重跟他們簽約。但總結是要能彼此適合。事情的歸結在性格和球風，我認為波士頓擁有所有適合我的條件。現在贏球才是根本之道，而不是擔心有沒有化學變化。」
小歐尼爾上週與塞隊達成2年的交易協定。目前他預計替代塞隊受傷中鋒柏金斯（Kendrick Perkins）的先發位置。他表示，一旦柏金斯傷癒，他願意重返替補陣容。（譯者：中央社鄭竹雅）
