【大紀元7月18日訊】（大紀元記者陳光澳洲編譯報導）18日是震驚華人社區的林家五口謀殺案一週年的日子，案情至今仍無明顯進展。澳洲警方正在向中國作調查，偵探或將前往中國取證，作為調查這起恐怖的謀殺案的一部份。
據悉尼晨鋒報報導，到目前為止警方已與數人面談，但尚未逮捕任何人，也沒有發現明顯的殺人動機。
在謀殺案中因外出渡假而逃過一劫的林家女兒，16歲的布倫達‧林，在此案中失去了雙親、兩個弟弟和一位姨媽。她在接受記者採訪時表示，她想找到其家人被殺的原因。「我仍不明白它為什麼會發生。」她說，「如果案件破了，好歹我們可以知道為什麼，我們也可以有個結論。我不知道這一天是否可以很快就來到，因為現在已經有一年了，但我確信警方將很快有一些結論。」
布倫達目前在其姑媽凱茜‧林(Kathy Lin)及姑夫羅伯特‧謝（Robert Xie）的家中居住，這裡距離她自己的家只有數百米。這個家在今年5月曾受到警方兇殺偵探長達5個小時的搜查。林、謝兩人不願就搜查之事作任何評論，布倫達也否認其姑夫與此案有關。
報導說，警方曾經通過中國的同事調查此案。林家在1990年代中期來到澳洲。調查人員將不排除在近期前往中國取證。除受害者的概況外，警方已經收集到了林家完整的財政交易狀況。
林先生在悉尼擁有數個物業，並成功地經營了在艾坪羅森（Rawson）街上的報亭。許多當地居民通過這間報亭認識了林。 林家血案已經發生了一年了，艾坪地區省議員史密斯（Greg Smith）表示，林家的謀殺案現在仍縈繞在當地社區居民的腦海中。 (http://www.dajiyuan.com)
