大紀元

演奏印尼巴厘島音樂的紐約人

2010-07-08 06:52 中港台時間|07-08 06:54 更新
人氣 1

【大紀元7月8日訊】(美國之音報導)有20來個紐約人,他們每星期聚在一起演奏音樂。他們演奏的是印尼巴厘島的加美蘭音樂,不同於任何西方音樂。他們的水平已經非常高,甚至要前往巴厘島去和當地音樂家一比高低。

每個星期天下午,加美蘭打擊樂的叮噹聲在曼哈頓東邊通往印尼駐美大使館的路上清晰可聞。

加美蘭是印尼的傳統打擊樂器,包括好幾種大小不一的木琴、大鑼、鼓和笛子。20名演奏這些樂器的音樂家們是紐約法.史瓦拉樂團的成員。這個樂團主要演奏巴厘島的加美蘭音樂。

為了前往巴厘島參加一年一度的巴厘藝術節加美蘭音樂比賽,樂團的成員進行了緊張的排練。法.史瓦拉樂團是第一個被邀請參加已經有幾十年曆史的加美蘭音樂比賽的非印尼樂團。

美國之音韋恩樂團裡也有舞蹈演員

樂團成員基本上都來自北美大陸,他們通過音樂來瞭解巴厘島文化。來自加拿大的維維恩.方演奏的是卡龍,這是一種有5個銅鍵的木琴。她說,加美蘭音樂改變了她對音樂的看法:

“最大的一個不同之處是巴厘島社會和加美蘭音樂的那種集體感。所有的事情都要靠集體來完成,甚至你演奏的心態也是如此。你的演奏一定要和別人一起才能完成,所以你就必須和你的夥伴合作。這真的是非常美妙,因為加美蘭音樂是巴厘島人生活的一個縮影。”

維維恩.方加入法.史瓦拉樂團已經有兩年的時間了。6年前,她在參加一個世界藝術研究項目時第一次接觸到加美蘭音樂。和其它成員一樣,維維恩.方參加樂團完全是因為她迷上了加美蘭音樂和巴厘島文化。

安迪.麥格勞是維吉尼亞里士滿大學的民族音樂學教授,他同時也是法.史瓦拉樂團的執行總監。

麥格勞說:“我在東部上大學和回到堪薩斯市後都在學習爵士樂和傳統打擊樂器。對一個打擊樂手來說,如果你追蹤任何打擊樂器的根源,就會發現它們其實都源自其它文化。後來我開始對世界各地不同的傳統產生了興趣。”

麥格勞回憶起他第一次聽到加美蘭音樂的情景,那是在世界音樂入門課上,他說當時他太討厭這種音樂了:

“它聽上去簡直全部走調,而且完全沒有章法。我根本欣賞不了這種音樂。後來,我在巴厘島第一次聽到一場現場演出,當時兩支島上最好的樂隊在一個寺廟中競藝。我簡直不能相信這和我以前在卡帶上聽到的、讓我無比憎惡的是同一種音樂。”

在西方的古典音樂比賽中,通常是一組評委對每個參賽者的表演做出評判。加美蘭音樂比賽和這完全不同。麥格勞介紹說,在巴厘島舉行的加美蘭音樂比賽依靠的基本上是觀眾的反映:

“觀眾馬上就讓你知道你演奏得如何。任何細小的錯誤都會讓觀眾抓狂,他們會發出噓聲,喝倒彩。他們更像是足球比賽的觀眾。”

美國之音韋恩樂隊成員為參加比賽而排練

長達一個月之久的巴厘藝術節是一個盛大的慶典。除了傳統音樂和舞蹈表演以及比賽,藝術節還設好幾個舞台同時演出音樂和舞蹈,還有時裝表演、小吃攤,以及為孩子們準備的活動等等。

法.史瓦拉樂團要演奏一些非常傳統的曲目,他們也將演奏樂團成員自己創作的一些新曲目,那些可是巴厘島人從來沒有聽到過的、非常不同的音樂。

維維恩.方認為觀眾將會覺得非常驚奇,但是會非常高興,因為那些音樂是東西方、新和舊的融合。

她說:“這有點像是文化交流活動,我們這些來自西方國家的人去巴厘島,演奏他們的音樂。我認為我們已經涉足了一些非常傳統的音樂,我們可以加入一些個性化的東西。這是我們所能做到的最好的。我們是來自紐約的樂團,我們具有紐約的心性。我想巴厘島的觀眾會喜歡我們的。”

標籤
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.