【大紀元8月4日訊】(據民視新聞報導)前阿拉斯加州州長培琳，曾經在2008年美國總統大選中，成為奧巴馬拜登團隊的手下敗將，而最近培琳又語出驚人了，她在接受電視訪問時，公開批評奧巴馬總統欠缺勇氣，但是她的用語相當粗魯，如果翻成中文，就是直指奧巴馬「沒有LP」，也再度引發輿論爭議。
培琳又來了，果然2008年失敗的選戰不是她政治生涯的最後一戰，在接受美國電視台訪問時，培琳女士用的Cojones這個字，原本是西班牙文當中比較粗魯的一個用字，也就相當於咱台灣人說的LP啦。而且，培琳女士並不是第一個在公眾場合用這個字眼的人。甚至有人說，早在電視還是黑白的年代，甘迺迪總統就用過這個字了，而急著拉攏英國首相布萊爾，一起投入反恐戰爭的布希總統，也用過Cojones這個字眼來讚美布萊爾，布萊爾你老兄有LP啦。
不過，培琳這回直指現任美國總統沒有LP，卻似乎引發眾怒，甚至有網友說，培琳根本連Cojones這個字都不會拼。不過，不滿意奧巴馬的人，也趁機跟隨培琳的腳步，數了一下奧巴馬究竟有幾顆LP。聽起來有點難懂嗎?其實真正的意義不外乎，部份美國人嫌棄奧巴馬衝勁不足，勇氣不足，不夠像男人。培琳使用這個字眼，其實也不過凸顯了，「批評很容易，領袖很難當」這個事實而已。 (http://www.dajiyuan.com)
留言