【大紀元2011年01月18日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）中共總書記胡錦濤本週訪美，有人熱情擁抱，但紐約州聯邦參議員舒默（Chuck Schumer）不在歡迎者之列，他強烈指控中共進行不公平貿易，並送出「見面禮」：推出對中國進口貨物課徵懲罰性關稅的新草案。他譴責中共，不遵守遊戲規則，在所有領域都想佔盡便宜。
據《華爾街日報》報導，舒默17日希望給胡一個明確的訊息：「美國國會參眾兩院，也不論民主黨或共和黨，以及美國民眾，此時都厭煩了中共上下其手、不按照遊戲規則、只想獲取不公平經濟利益的行徑。」
舒默同時釋出訊息，他將提出懲罰中共阻升人民幣的最新法案。18日，他還要開闢新戰場，在他拜訪紐約一光學公司的同時，他要敦促奧巴馬政府阻止中共對稀土金屬屯貨居奇，不然許多製造業將日子難過。
過去10年來，舒默是最清楚中共不守規則的美國政界人士。他最近的大動作更點明了一個潛在的根本事實：華府與北京這兩大未來經濟強權間的貿易緊張，讓過去三年來的全球經濟創傷更加惡化了。
由於美國廠商將訂單委外到中國，數以百萬的美國民眾因而失業了，但在美國預算赤字危機下，美國又要倚賴中國對美債的挹注。
此時，聯準會為了拯救美國經濟，讓利率維持低檔，但中共卻說美方的貨幣政策讓中國通脹問題惡化。同時，歐債危機可能持續幾年，這讓美、中之間在全球經濟版圖的競爭更加白熱化。
對於中共不遵守遊戲規則，舒默說：「如果這只是一個領域，如果他們在大多數的其他領域上安份守己…這就是另一回事」，但「似乎是幾乎每一個領域，他們不只是想佔便宜（其他國家也都這樣），他們想獲取不公平的利益。」
舒默指出，北京阻升人民幣讓其出口受惠，讓想將產品賣進中國市場的外商利益受損。6年來，他不斷研擬草案，敦促美國政府（先是共和黨，現在是民主黨）制裁中共對人民幣的操控。
報導說，在最新的草案中，民主黨的舒默和共和黨參議員格拉翰（Lindsey Graham）不僅要求對中國進口物品祭出懲罰性關稅，而是將操縱匯率與不公平補貼劃上等號，允許所有認為受到傷害的產業提出傾銷申訴，若對方國家不在90天內改善，即課徵此一關稅。
此外，舒默的草案還將範圍擴及稀土金屬。近期，中共宣布刪減稀土出口配額，並提高稀土的出口關稅，舒默認為，這是一個「重商主義」的經濟政策。
