【大紀元2011年01月27日訊】（大紀元記者俞建新編譯報導）受洪水困擾的澳洲昆省礦產業正在徵求省政府的批准，准其儘快將礦井的積水抽走，以便應對來日可能出現的更大降雨和洪水。因受昆省洪災影響，國際市場已出現焦煤供應短缺，進而進一步影響到鋼鐵生產，以及國際鋼鐵價格。
據澳洲人報報導，目前昆省的57個煤礦中，約有45個沒有滿負荷開工，而且其中至少15個是露天礦，積滿洪水，就像湖泊一樣。昆士蘭資源理事會會長羅徹（Michael Roche）表示，儘管他很贊同對礦井積水的抽出要考慮到環境控制問題，目前的情況是嚴重的。
抽出積水緊迫性的部份原因，是因為亞洲國家的客戶只能負擔短期因洪水導致的焦煤供應短缺，如果短缺進一步加劇，他們將處於艱難之中。
雖然昆省政府已經處理了26宗申請，根據臨時環境保護計劃，允許煤礦將礦井中的積水直接抽進小溪，但是仍有15個申請有待處理。羅徹表示，他希望政府作出一個整體的全面批准，加速處理過程，而不是一個個地來處理每個申請。羅徹說，根據傳統的氣象規律，2、3月份是昆士蘭的雨季，而且氣象局正在跟蹤3個颶風。拉尼拉現象預計要延續到5月。他說：「我們不希望再看到我們已經歷了的天氣狀況，但是我們要儘可能做好準備。」
他還說，從礦井中抽入小溪的積水很難符合飲用標準，但是，可以被處理成標準的飲用水。環境保護局稱，當初洪水剛過時就批准礦井抽水會更容易一些，而現在小溪已經恢復正常，有許多環境問題值得考慮。
據悉，日本、韓國和台灣的客戶正在用自己的貨存及從美國獲得的一些短期供應來應付焦煤的供應短缺。
