專訪澳洲郵政兔年郵票華裔設計師

小郵票大藝術:西方視角中的東方文化
font print 人氣: 39
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2011年01月28日訊】(大紀元記者夏墨竹墨爾本採訪報道)為紀念兔年黃曆新年,澳洲郵政今年初推出一款以玉兔為主題的郵票。這也是澳洲郵政所發行的第二輪生肖郵票中的第四個生肖。設計這款郵票的是來自墨爾本的平面設計師Dani Poon(潘德妮)。她也是為澳洲郵政設計生肖郵票的第二位華裔設計師。

今年的兔年郵票小型張包含有兩張郵票,面值分別為60澳分和1.8澳元。60澳分郵票採納了中國民間流行的剪紙藝術形式,1.8澳元郵票則顯示出兔這個像形漢字的由來及發展。在全世界,大約有二十多個國家發行郵票來紀念中國新年,在眾多的兔年郵票設計中,Dani的這款兔年郵票確實與眾不同。

「我看到許多國家的兔年郵票沒有用象形文字的。其實很多西人也不知道中國的文字是象形文字,那麼我在設計中採用了中國的象形文字,但也不完全是傳統的象形文字,而是增加了一種時代感。」Dani在接受大紀元記者採訪時這樣說,「我在兔年郵票的設計裏也運用了剪紙的圖案和元素,顏色很鮮亮,形象樸實自然。我很喜歡剪紙的色彩和它自然樸實的風格,我把這些融入到我的郵票設計中。因為兔年郵票在澳洲發行,買郵票的人,一半是華人,一半是西人,所以你看到我的郵票設計有中國傳統剪紙的感覺,但又有一點西洋的味道。它融合了東西方的藝術風格,燙金的效果使之更加完美。嚴格的說,我設計的郵票也不完全是平面設計,應該是一半平面設計,一半插圖,有平面設計的構思,也有插圖繪畫的技巧。你可以從一張小小的郵票上看出其設計師的風格、經歷及背景。」

Dani出生於中國福建,8歲移居香港,從小接受中國傳統文化的薰陶。17歲時來到墨爾本,在斯威本科技大學(Swinburne University of Technology)學習平面設計,1998年畢業獲得藝術學位。

有著十年設計經驗的Dani曾在澳大利亞、香港等地做設計工作,期間曾在歐洲進行旅行工作,並在義大利工作兩年多,為一家廣告公司設計香水瓶。

旅行生涯不僅豐富了她的生活,也豐厚了她的設計。回到墨爾本後,恰逢時機澳洲郵政正在為其第二輪生肖郵票物色合適的華裔設計師,有著東西方融合背景的Dani被澳洲郵政最終選中。

在設計完鼠、牛、虎生肖郵票後,這已經是她第四年為澳洲郵政設計農曆新年郵票了。今年的兔年郵票,她大約花費了三、四個月的時間。

她向記者表示,目前手頭上龍年郵票的設計工作已基本進入尾聲。每年Dani一共要設計出14張郵票,作為農曆新年系列。她表示,未來將會完成這12款生肖郵票的設計。

「郵票設計給了我很大的藝術空間,可以讓我來發揮。設計時,其實時代感並不是最重要的,關鍵是構思和理念。」Dani表示,「當初澳洲郵政希望我在郵票上能反映出不同生肖的性格。我覺得直接把性格寫出來顯得太直白,用圖案來表達又很難。我的設計思路是用簡單的中國民間故事來表現生肖的不同性格。兔年郵票選用了一則生動的小故事,這個故事用中英文印製在發行的郵票小型張上,表現出了兔子甘願犧牲自己的善良性格。」

作為一位平面設計師最嚮往的就是設計鈔票和郵票。「郵票人們願意收集,可以保留很長時間,而其他類的平面設計產品會很快消失,只能保留很短時間。」

小時喜愛集郵的Dani,9歲那年手捧著集郵冊的她,一定沒有想過自己將來也會親手設計郵票。「我父母常常問我,你平面設計到底是做什麼的?問了好多年,我把自己設計的郵票寄給他們,他們就不再問我了。」Dani笑道。

2011年2月4日至6日她將親臨墨爾本Southbank區Crown Riverside的Hawker』sBazaar為人們在郵品上現場簽名。具體時間為:2月4日星期五晚上8點至10點;2月5日星期六下午1點至4點,晚上6點至8點;2月6日星期日下午1點至4點,晚上6點至8點。

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 一枚1914年喬治五世(King George V)紅先令郵票上周在澳洲墨爾本Gary Watson郵票拍賣行拍出 $48,400澳元的高價。
  • 澳洲郵政於1月6日在墨爾本發行了2004農歷猴年紀念郵票套裝
  • 在象徵一元復始、萬象更新的2004農曆新年前,澳大利亞向全球發行了2004年猴年生肖彩色紀念金銀幣及紀念郵票,並成爲熱門産品。
  • 澳洲郵政局20日向外界表示,將把今年在雅典奧運會上奪得金牌的澳洲運動員的肖像印在面值50仙的郵票上,以示榮譽。
  • 2005年2月9日是中國的農曆新年,為保持對這一中國傳統節日的紀念,澳大利亞郵政部門特別發行了雞年紀念郵票。
  • 在英國女王伊利莎白二世步入八十大壽之際,澳洲的英皇會(Monarch League)於4月21日至24日在澳大利亞各地多個城市舉行午餐會,教堂儀式等各種聚會為女王慶祝生日。紐省的女王80大壽慶祝午餐會於4月21日在紐省議會內舉行。超過100多名英皇會的成員,紐省議員和各界來賓參加了這個午餐會,為英女王慶祝生日。
  • 2007年豬年是十二年生肖輪迴的結束,澳大利亞郵局今年除一如既往發行年度生肖郵票之外,特推出一套12年週期郵票紀念小型張,其中包括澳洲首枚圓形郵票。這枚圓形郵票面值 $1,居中象徵一個生肖輪簡回,上面用鎏金篆體書寫「恭賀新禧」,環繞周圍的是過去十二年中澳大利亞郵局推出的12款生肖郵票。
  • 在澳洲足球甲級聯賽(AFL)決出冠軍之後,渴望中的澳洲各地足球迷會在三天之內收到一封特殊紅色郵件。
  • (大紀元記者茜西編譯報導)澳大利亞人有機會「舔」在澳洲最受歡迎的四大名星,因為他們的明星照被選中印到澳洲國慶日的紀念郵票上。
評論