【大紀元2011年10月11日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導） 對美國的失業民眾而言，目前是一個很糟糕的時期。數以百萬計的人失去了工作，要找到一份新工作平均需要近9個月的時間。即使找到了新工作，長期失業者會發現，他們的薪資比前一個工作大幅減少，而這種情況可能是永久性的。
智庫布魯金斯研究中心（Brookings Institution）的一個新的研究表明，失業者重新找到工作後通常會發現薪水不如從前，但這種收入減少對經濟衰退期間失業的工人可能是永久性的。
對這些在這波高失業率時期丟掉工作的美國民眾而言，即使是在20年後，75％的人仍然賺不到他們失去工作之前的薪水。據這項研究，薪水減少的平均值約為112,000美元，或他們的終生收入的19％。
這項研究的作者之一，哥倫比亞大學經濟學教授瓦克特（Til von Wachter）表示，這些人大多數或許永遠都不會趕上他們如果不失業情況下的收入水平。
相比之下，在經濟良好期間丟掉工作的人收入也會受到衝擊，但遠遠低於那些在逆境中失去工作的人，約只減少65,000美元的收入，或他們的終生收入的10％，這些人的薪水返回到過去收入水平所需要的時間也比較短。
瓦克特表示，出現這個問題的部分原因是，在經濟低迷時期失業的人很多被迫改行，因為他們原先的工作再也不存在了，這些人基本上是被迫重新開始，這使他們收入水平處於劣勢。他說：「如果你在繁榮時期失去工作，你可能會留在同一種職業，你的損失就會很小。」
現年47歲的歐森正面對這樣的現實。他以前是一名營銷主管，在2010年1月他工作的軟件公司被出售時失去了工作，隨後儘管經歷了大約25個面試，他沒有發現任何在營銷領域的機會。
最終，他決定轉行，並接受保險銷售公司賣長期醫療保險的銷售員的職務。他表示，知道在只能靠工作提成的頭幾個月薪水會很少，但他對未來充滿希望。「這是一個心態的問題，但如果我可以付出我的房貸、賬單，甚至打平，我就會很高興。」歐森仍然希望有一天他會回到他以前的工資水平，即使它需要更長的時間。
但是，大量的其他失業求職者並不樂觀。在2008年，35歲的瑪麗亞的會議和活動規劃工作為她帶來每年6萬美元的收入，但在經濟不景氣中，她失去了她的工作。
她搬回家與父母同住，但只能夠找到在舊金山地區找到約39,000美元的臨時工作，她一直無法找到一個永久性的工作，她考慮回到學校去，嘗試轉行，她表示要回到原來的收入水平恐怕很困難，她說：「經濟好轉的時候，將有哪些25歲的年輕人願意拿更少的工資。」
（責任編輯：畢儒宗）
