【大紀元10月11日報導】（中央社東京11日路透電）為避免強震和海嘯再次奪走民眾生命，日本Cosmo Power公司社長田中昭次打造亮黃色球體救生艇。田中以聖經中造方舟的人物為名，將救生艇取名為「諾亞」（Noah）。
在311東日本大地震後，田中昭次決定要創造在地震或海嘯中都不會受損的個人漂浮裝置。這次地震和海嘯重創日本東北岸大片地區，且有2萬人喪命或推定死亡。
田中說：「一開始，我做的像個半球體。我原本覺得這是最能抵擋地震的設計。但這擋不住海嘯，因為會翻覆。所以我把它變成了完美的球體，更容易攜帶且進入。」
直徑約1.2公尺的「挪亞」有艙口、玻璃窗、排水孔與透氣孔，並以纖維強化塑膠打造。田中說，這種材質比鋼鐵輕，且更堅固。
救生艇的小巧體積還可以收進一般日本人家中。
田中說：「小朋友會喜歡在諾亞裡面玩。有地震焦慮的民眾也可以把諾亞擺在家裡，換得心靈上平靜。」
該公司表示，這種4人座救生艇目前已有700份訂單，大多為家庭、濱海行業以及漁民。標準規格的「諾亞」要價28萬8,000日圓（約3,800美元），有吸收衝擊軟墊的諾亞定價4,500美元。（譯者：中央社蕭倩芸）
