【大紀元2011年10月21日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）八月下旬，中共高官傳話下來說，原定9月30在北京全球首演，由黃若作曲、莊梅岩編劇、陳薪伊導演的《中山逸仙》歌劇將被無限期延後演出。
《紐約時報》報導，聽到這個消息，在北京「巨蛋」國家劇院排演的作曲家、演員與工作人員感到十分錯愕。某位不願具名的團員說：「他們被告知，這個歌劇在政治上還不夠嚴肅。」他證實，國家劇院的領導陳平下了這個最後的決定。
由於該劇在北京無法演出，香港將成為全球首演的地點。幾個星期來，國外與香港媒體紛紛揣測，北京首演的取消是政治考量。對此，中共控制的國營媒體一直保持沉默。
在北京國家劇院，《中山逸仙》被取消之後，《中國孤兒》將取而代之，前者的宣傳海報與錄像已在國家劇院的大廳消失，但由於預演的場地事先都已訂好，演員仍舊持續排練。
某位排練的演員說：「人們都害怕說出來，」「如果我們被認為是麻煩製造者，我們在中國大陸的職業生涯可能會被摧毀。」另一位劇團內部人士則說：「許多歌手以『無法唱歌』的理由試著退出」。
不久前，被該劇香港劇場列為「開幕之夜冠名贊助商」的瑞士鐘錶商寶齊萊(Carl F. Bucherer)，已消失在香港公演的贊助名單之列。
寶齊萊的發言女士證實：「我們已經退出贊助」，但沒有說明此舉是否與該公司在全亞洲最大的北京門市店營運有關連，而該公司仍然是成龍主演的記錄片《1911—辛亥革命》的贊助廠商。
據報導，《中山逸仙》原定12月9日在廣州劇院演出，現在也被取消。該劇院某位女發言人寫道：「很抱歉，由於營運預算的考量，我們將無法呈現《中山逸仙》。」
某位參與該劇製作的人士表示：「他們預期在北京的總譜將會縮減和刪除，」「我們必須針對新的音色調整總譜，同時做些刪減。」34歲首次參與該劇演出、譜寫該劇總譜的黃先生說：「我為這齣劇努力了四年，」「這是個震撼。他們早在幾個月前就核准了歌詞。」
目前還不清楚，這齣歌劇到底哪個部份不符合官方的要求。仔細審視其中的總譜與歌詞之後發現，《中山逸仙》可能是中國快速變遷的政治生態下的犧牲品。
該劇被喊停的前幾天，《南風窗》雜誌編輯趙靈敏在文章中批評，孫逸仙先生與日本有「賣國」的交易。
在中共十二五計劃下，發展古典音樂已被視為「軟實力」的一個來源，在這樣的架構下，國家劇院同意《中山逸仙》的演出，以便吸取西方文化機構的經驗。
北京劇院雖然禁演《中山逸仙》，但陳平仍然飛到華府參觀甘迺迪中心，並且與已經申請破產法11章保護的費城交響樂團簽訂夥伴同意書，讓該樂團擔任文化大使，可在中國全境進行旅行、表演與教學。
該樂團負責政府與社區關係的副總裁漢彌爾頓說：「我們必須重新思考如何創作偉大音樂的商業模式」，「我了解，事情的運作方式在中國不會完全一樣，但我們相信，這個關係是建立在互信的基礎上。」對於該樂團會不會擔心創意被控制的問題，他說：「我希望不會發生，這有點跳出了我們的信念。」
（責任編輯：畢儒宗）
