【大纪元2011年10月21日讯】（大纪元记者张东光编译报导）八月下旬，中共高官传话下来说，原定9月30在北京全球首演，由黄若作曲、庄梅岩编剧、陈薪伊导演的《中山逸仙》歌剧将被无限期延后演出。
《纽约时报》报导，听到这个消息，在北京“巨蛋”国家剧院排演的作曲家、演员与工作人员感到十分错愕。某位不愿具名的团员说：“他们被告知，这个歌剧在政治上还不够严肃。”他证实，国家剧院的领导陈平下了这个最后的决定。
由于该剧在北京无法演出，香港将成为全球首演的地点。几个星期来，国外与香港媒体纷纷揣测，北京首演的取消是政治考量。对此，中共控制的国营媒体一直保持沉默。
在北京国家剧院，《中山逸仙》被取消之后，《中国孤儿》将取而代之，前者的宣传海报与录像已在国家剧院的大厅消失，但由于预演的场地事先都已订好，演员仍旧持续排练。
某位排练的演员说：“人们都害怕说出来，”“如果我们被认为是麻烦制造者，我们在中国大陆的职业生涯可能会被摧毁。”另一位剧团内部人士则说：“许多歌手以‘无法唱歌’的理由试着退出”。
不久前，被该剧香港剧场列为“开幕之夜冠名赞助商”的瑞士钟表商宝齐莱(Carl F. Bucherer)，已消失在香港公演的赞助名单之列。
宝齐莱的发言女士证实：“我们已经退出赞助”，但没有说明此举是否与该公司在全亚洲最大的北京门市店营运有关连，而该公司仍然是成龙主演的记录片《1911—辛亥革命》的赞助厂商。
据报导，《中山逸仙》原定12月9日在广州剧院演出，现在也被取消。该剧院某位女发言人写道：“很抱歉，由于营运预算的考量，我们将无法呈现《中山逸仙》。”
某位参与该剧制作的人士表示：“他们预期在北京的总谱将会缩减和删除，”“我们必须针对新的音色调整总谱，同时做些删减。”34岁首次参与该剧演出、谱写该剧总谱的黄先生说：“我为这出剧努力了四年，”“这是个震撼。他们早在几个月前就核准了歌词。”
目前还不清楚，这出歌剧到底哪个部分不符合官方的要求。仔细审视其中的总谱与歌词之后发现，《中山逸仙》可能是中国快速变迁的政治生态下的牺牲品。
该剧被喊停的前几天，《南风窗》杂志编辑赵灵敏在文章中批评，孙逸仙先生与日本有“卖国”的交易。
在中共十二五计划下，发展古典音乐已被视为“软实力”的一个来源，在这样的架构下，国家剧院同意《中山逸仙》的演出，以便吸取西方文化机构的经验。
北京剧院虽然禁演《中山逸仙》，但陈平仍然飞到华府参观甘迺迪中心，并且与已经申请破产法11章保护的费城交响乐团签订伙伴同意书，让该乐团担任文化大使，可在中国全境进行旅行、表演与教学。
该乐团负责政府与社区关系的副总裁汉弥尔顿说：“我们必须重新思考如何创作伟大音乐的商业模式”，“我了解，事情的运作方式在中国不会完全一样，但我们相信，这个关系是建立在互信的基础上。”对于该乐团会不会担心创意被控制的问题，他说：“我希望不会发生，这有点跳出了我们的信念。”
（责任编辑：毕儒宗）
