【大紀元10月29日報導】（中央社柏林29日路透電）歐洲中央銀行（ECB）總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）接受德國報紙專訪表示，歐元區主權債務危機尚未結束；現在就解除警報，為時還太早。此報導將於明天刊出。
特瑞謝接受德國「週日畫報」（Bild Am Sonntag）專訪時表示，即便如此，他仍然對歐元區各國政府懷抱信心，認為只要歐元區的穩定公約規範受到全面、更為積極的貫徹，他們就能重建金融穩定性。
特瑞謝說，本週由歐盟各國領袖達成的協議，須以非常精確、快速的方式立法，並稱其能否迅速而完整的立法，「具有絕對的決定性」。
他表示歐洲央行將仔細追蹤各國的改革進展，並說「有所作為」的時間已到。
根據今天早上率先曝光的專訪片段，特瑞謝向週日畫報表示：「危機還沒完。」
特瑞謝說，「雖然如此，本週做出了這些決定以後，我有信心各國政府將成功恢復金融穩定」；但是先決條件是「更全面、更積極貫徹成長與穩定公約（Growthand Stability Pact）的規範」。
「峰會達成的決定必須被精確、適時執行。歐元區各國政府已經擬好方案，現在前方的艱鉅任務正等著各國政府和歐盟執行委員會（European Commission）。」
「現在絕對具有決定性的關鍵，就是迅速全面落實峰會決定。」
他並表示歐洲央行會密切注意進展，「該是我們看到行動的時候了」。
這是特瑞謝結束歐洲央行總裁任期之前的最後幾場專訪之一。（譯者：中央社楊盈）
