【大紀元2011年02月01日訊】（大紀元記者葉舟都柏林報導）愛爾蘭總理考恩在上週勝出了黨內的信任投票後，於1月22日突然宣佈主動辭去共和黨（Fianna Fáil）領袖之職，但會在3月11日大選之前繼續留任總理。1月26日，共和黨內舉行投票，前外交部長馬丁獲勝，成為共和黨第八屆領袖。
上週可謂愛爾蘭政治上戲劇性的一週，考恩個人試圖對內閣成員進行洗牌，外交部長挑戰黨魁職位，對考恩的信任投票在共和黨內部祕密進行，考恩獲勝後表示要帶領共和黨迎戰大選，之後，考恩要對內閣成員洗牌引發包括外交部長在內的六位部長先後辭職。議會處於擱置狀態。
在1月22日的新聞發佈會上，考恩表示自上週四試圖對內閣成員洗牌以來，沒有和共和黨高層溝通，在充份地考慮到了自己和共和黨的未來後，決定辭去領袖之職的。他還表示，並沒有對新的領袖人選作出推薦。
而此前，由於去年愛爾蘭被迫要求國際社會提供經濟援助。民眾對執政黨共和黨的信任程度一度下跌。作為共和黨的領導人，考恩在黨內同僚中的信任度也受到挑戰。上週，共和黨內部表決通過了對考恩的信任投票。考恩因此避免了下臺的霉運。
1月26日（本週三），財政部長勒尼漢，社會保障部長Éamon Ó Cuív，前外交部長麥克爾．馬丁（Micheal Martin）和旅遊部長海娜芬參加了共和黨領袖的競選，最後馬丁獲勝成為共和黨第八屆領袖。
投票前一天，四名候選人分別發表了15-20分鐘的演說，闡明各自將如何處理共和黨面臨的嚴峻局面和如何迎戰大選。
