【大紀元2011年06月24日訊】(大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導)加州聖地亞哥著名華裔前輩譚振瀛(Jennings Hom)先生6月12日安詳辭世,享年87歲。相濡以沫60載的妻子余美樓(Mary Low)和兒孫守候在側。22日,譚振瀛追思儀式在聖地亞哥中華聯合基督教會隆重舉行,譚振瀛家人等400餘中、西友人出席。
在譚振瀛近一個世紀的生涯中,最廣為人知的是他經營的「和致祥食雜店(Woo Chee Chong Market)」。同時他也是聖地亞哥為數不多的二戰華裔美軍退伍老兵之一。
追思會上,譚振瀛的女兒Laurie Wen 和外孫女Charlotte演唱了根據聖歌改編的歌曲「向鳥兒一樣地飛翔」。譚振瀛自幼喜歡製作飛機模型。二戰爆發後,他主動參軍,被編在美國陸軍航空隊,參加了在中國的對日作戰。譚振瀛女兒回憶,父親總是以自己是一個美國人為自豪,為能為國家的自由而戰自豪。
1964年,譚振瀛和太太接管了家族生意,開始全力經營「和致祥食雜店」,先後在楚拉維斯塔(Chula Vista),科尼梅薩(Kearny Mesa),和濱海市(Oceanside)等地建立分店,直到1995年關店。店員們有許多對譚振瀛夫婦謙卑平實、真誠待人的美好回憶。
譚振瀛成功的經商給他帶來殷實的財富,他的慈善捐款不局限於華人社區。他是聖地亞哥華人服務中心的創建理事之一,曾任聖地亞哥中華會館主席。譚振瀛晚年患帕金森氏綜合征,後來只能以輪椅代步,他仍然堅持參加社區活動。聖地亞哥聯合論壇報90年代對他的專訪中,稱他為社區領袖。
朋友們稱譚振瀛「具有真正的紳士風範」,並說「在他的詞彙裡,只有善意的語言。」譚振瀛是一個虔誠的基督徒,他對家庭、教會和社區的無私的奉獻使他贏得眾多朋友,並得到朋友們的尊重和愛戴。





