【大紀元2011年06月08日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）繼澳洲廣播電視台(ABC)於5月30日在四角新聞節目中播出了印尼屠宰場殘忍的屠宰澳洲牛只的場面後，澳洲公眾對於印尼屠宰場對待澳洲牛只的方式非常氣憤，導致澳洲當地的肉業銷售也被波及。
據悉尼晨鋒報消息，澳洲的肉店業主們表示，自從印尼屠宰場的殘酷行為曝光後，顧客對於肉類產品的需求出現下降。代表佔全澳二分之一市場份額的獨立屠夫們 的澳洲肉類工業理事會（Australian Meat Industry Council）表示，自澳廣電視的節目播出後，肉類產品的銷售下降了10% 至15%。理事會發言人馬奎爾（Tom Maguire）說：「當觀眾們看到那些駭人聽聞而又令人憎惡的對待動物的方法時，因為這違反了人們的價值觀，使他們不想吃肉，而且有很多證據也表明人們 現在不肯接近肉類產品。」
但同時馬奎爾強調說澳洲的屠宰場有一套不同於印尼、完整的屠宰系統，確保動物在被屠宰前會先被電擊打昏。
而吉拉德政府對民眾們的憤怒的回應是，澳洲政府將禁止活牛出口到印尼，直至適當的動物福利保證措施在印尼到位為止。
澳洲最大的牛肉生產商澳洲農業公司（Australian Agricultural Company）由於考察此規定對於其出口印尼的活牛船隻的影響，而導致其在澳大利亞證券交易市場的交易短期暫停。
據悉，雖然有牛肉銷售量下降的說法，但澳洲的大型連鎖超市Woolworths 表示他們的顧客，在澳洲廣播電台的節目播出前後對牛肉的需求沒有差別。
Woolworths 的發言人布魯克（Benedict Brook）說：「這似乎表明，澳洲的顧客對於哪些是印尼的牛肉和哪些完全是本地產的牛肉分得很清楚。我們這裡完全是澳洲產的牛肉，所以沒有受到任何影響。」而另一家大型連鎖超市Coles沒有對此事立刻發表評論。
澳洲本地的牛肉產業認為，禁止澳洲牛只出口印尼的禁令的後續效應將是，由於原本應該出口的活牛在本地市場消化而將會導致牛肉價格下降。
昆省中部的牧牛人萊熱爾（Melinee Leather）表示，澳洲北部的牛肉製造商將由於這條禁令而不得不與澳洲南部的同行競爭。她說將他們的牛將會被運往南部的飼養場去與其它牛肉製造商競爭國內和國際市場，而每頭牛的運費就將達$200澳元。她對澳新社的記者說：「那裏的市場會牛多為患，因為我們北部原本被運往印尼的牛只現在得去那裏。這條 禁令對於整個澳洲的牛肉產業和當地的社區都會有影響。」
她表示牛肉出口業每年為昆省提供1200 份工作，並讓澳洲得到3.5億澳元的收入。印尼是澳洲的第三大牛肉出口地。
昆省中西部的博利亞市（Boulia）的市長布裡頓（Rick Britton）則表示，這條禁令將使一些牛肉製造商們失業。他說：「我們剛剛走出了為期10年的乾旱，人們為了保證自己主要的牛只能夠存活而拮据的生活著，現在他們可能又要失業了。」
