華人聲樂家:踏上卡內基是我的一個夢

人氣 225
標籤:

【大紀元2011年07月18日訊】(大紀元記者李新紐約報導)紐約卡內基音樂廳是世界一流的音樂廳,以著名小提琴家艾薩克‧斯特恩的名字命名的主廳 Isaac Stern Auditorium 的特點是聲音效果溫暖、真實。艾薩克‧斯特恩曾說:「它能感受到你的一舉一動,并將其昇華」。

2011年10月30日,「華人之星獨唱獨奏音樂會」將在能容納2,804位觀眾的艾薩克‧斯特恩廳舉辦。這場音樂會是新唐人電視臺第五屆全世界華人聲樂大賽的落幕演出。本屆比賽中的金獎選手將與往年的部分獲獎歌唱家、小提琴家和鋼琴家同台獻藝。作為2008、2009年連續兩屆全世界華人聲樂大賽優秀獎得主,華人聲樂家陳慧如受邀在這次音樂會上演唱兩首歌曲。

目前活躍在北美歌唱與表演的舞台上的陳慧如坦言:「踏上卡內基一直是我的一個夢。」近日,她在採訪中介紹了自己如何走上聲樂表演之路,並如何在這條路上不斷自我提昇的人生經歷與心路歷程。

走上聲樂之路

陳慧如出生於台灣桃園,是家中長女。五歲開始學鋼琴。父母對她要求比較嚴格,因此童年的時候,她因為練琴而犧牲了很多玩樂的時間。父母告訴她「你所學到的東西就是你自己的」。

到了國中,她發現,彈鋼琴是一件愉快的事情,有時還自彈自唱。上了高二後,她開始認真思考自己的專業發展方向。

這時,她意識到:她離不開音樂,音樂成了她的生命中的一部分。由於希望對音樂有更多的涉獵,在母親的鼓勵下,她開始學習聲樂。半年之後,她發現自己走對了路。

在大學裡,她把聲樂作為主修,鋼琴作副修。陳慧如說,一個新的世界在向她敞開。她喜愛上了音樂劇和歌劇。她的大學聲樂老師是台灣女高音歌唱家王秋黎。王秋黎不僅教她如何唱出音符、聲部,還教她積累生活的歷練,學會詮釋歌曲的內涵。一次,當王老師聽她演唱完意大利歌曲《我的愛人》之後,問了她一句「你有沒有談戀愛?」她回答:「沒有。」於是老師跟她說:「你去談戀愛吧。然後再來唱這首歌。」

從王老師那裡,陳慧如明白了,她需要去學習不同的東西,感受生命與情感的真實。於是她開始旅行,用來增加自己對生命的體驗。同時,她還廣泛涉獵不同的領域,如繪畫、舞蹈等。她發現,有很多不同的東西在等著她去探索。

隨後,陳慧如上了研究所。在那裡,新老師曾道雄教給她很多歌劇演唱的經驗。等她來到美國馬裡蘭大學就讀聲樂系博士後,她發現:「很多事情是上蒼引導我去完成的。在聲樂這條路上,我一直得到貴人相助。」

真誠真切 才能打動人心

馬里蘭大學聲樂教授Carmen Balthrop是陳慧如所提到的在她生命與聲樂成長路上的又一個貴人。Balthrop教授告訴她:「你在舞台上,不可以有任何一絲的隱藏和保留,赤裸裸的去打開你真正的情感。你只有打動了自己,才能打動觀眾。」

陳慧如說,這句話對她產生了深深的影響。「以後每次演出時,針對不同的角色,我總是把那個角色當成自己,那就是我。這樣,在舞台上的感覺好舒服。」

那是怎樣一個感覺?陳慧如描述了一段難忘的經歷:「有一次在一場音樂會上,演唱徐志摩的《半夜深巷琵琶》和林徽因的《深夜裡聽到樂聲》兩首情詩,徐志摩的個性瘋狂、熱情,兩人都有家庭,但互有好感,靠詩來聯繫。那是一種曖昧、內斂的情感……」

「想像出複雜的戀愛心情,唱第一句時,我就流淚了。我就變成了那個林徽因……雖然情緒感動了我,但沒有影響到我的演唱。那個表演對我自己而言是一個好的突破。學會把握情緒的收放,掌控自己的表演。」陳慧如說,「這是一個很寶貴的經驗。」

「生命只有一次,我很享受表演的過程。演不同的人生,把每一種感覺記在心裡。在夜深人靜的時候,重新品味,甜蜜、痛苦等感受再次浮現出來。」


陳慧如在新唐人「全世界華人聲樂大賽」比賽時的風采(大紀元)

美聲唱法演唱中文歌曲

用美聲唱法演唱中文歌曲,與其他華人聲樂家一樣,陳慧如也經歷了一段艱難的探索過程。「剛開始覺得很難,因為中文咬字發聲放在後面,有子音與母音的發音問題,以及分配母音的時間點等技巧。想用西洋美聲的技巧把中文歌曲唱得更好,咬字清晰,同時把聲音傳達得非常好,比較難。」

在聲樂的路上,如何用西洋美聲的技巧表現中國文化的深厚內涵,也是陳慧如一直在思考的問題。她研究了西方聲樂是如何影響到現代台灣作曲家聲樂作品,同時,也把中國藝術歌曲向西人聲樂家推廣。

陳慧如把中文歌曲的發音轉換成歌者的語言(ITA音標),用這種方法教西方人把握中文歌曲的韻味。她幫助Balthrop教授學會了中文歌曲《帕米爾,我的家鄉多麼美》。Balthrop教授對中國的藝術歌曲非常感興趣,她讚嘆道:「怎麼會有這麼多的情感在裡面,內涵令人喜愛,從音樂中就能感受得到。」

以美聲唱法演唱中文歌曲,把西洋聲樂與自己的根結合起來了。同時,把中文歌曲向西方推廣。陳慧如說,這是一件令人高興的事情。

「踏上卡內基一直是我的一個夢」

博士畢業後,陳慧如一直活躍在歌唱與表演的舞台上。她的大半時間在華盛頓DC、紐約等地舉辦音樂會和獨唱會。並在華盛頓DC地區擔任「雅音」等三家合唱團的聲樂老師兼指揮。陳慧如還曾在多項比賽中獲獎。

「踏上卡內基一直是我的一個夢。雖然很多華人歌唱家有實力,但在這個世界一流的舞台上,機會很少,甚至是微乎其微的。」陳慧如說。

她認為,中文歌曲有著深厚的文化內涵。在卡內基音樂廳這個世界頂級的舞台上,新唐人電視台舉辦一場華人之星獨唱獨奏音樂會,是一件很有意義的事情。「讓西方社會了解這些美妙的中文歌曲的同時,也把華人歌唱家演繹西方經典歌曲的細膩與文化體驗展示出來,一定會給西方世界帶來不同的啟發。」

「感謝新唐人電視台的努力,把中文歌曲和華人聲樂家推向世界一流的舞台。」陳慧如說,「表演永遠沒有盡頭。面對不同的觀眾,我們還有很多東西要學習。」

「華人之星獨唱獨奏音樂會」

時間:2011年10日30日下午 2:00 (星期日 )

地點:卡內基音樂廳艾薩克‧斯特恩禮堂(主廳),Isaac Stern Auditorium, Carnegie Hall,881 Seventh Avenue,Manhattan NY 10019。http://www.carnegiehall.org

相關新聞
西方古典樂壇上閃爍的華人之星
快訊﹕第三屆《全世界華人聲樂大賽》開始
快訊﹕《全球華人聲樂大賽》初賽結果揭曉
開國際聲樂大賽先河 華人選手以歌會友
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論