site logo: www.epochtimes.com

專訪華裔歌唱家:美妙歌聲予人精神啟迪

人氣: 14
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年07月08日訊】(大紀元記者李新紐約報導)由新唐人電視臺舉辦的第五屆全世界華人聲樂大賽即將於2011年10月28至30日在紐約舉行,今年比賽的決賽之後還將在紐約卡內基音樂廳主廳舉行「華人之星獨唱獨奏音樂會」,本屆比賽中的金獎選手將與往年的獲獎音樂家們同台獻藝。

日前,將在音樂會上表演的男中音歌唱家傅捷陞接受了本報記者的採訪,分享了他的藝術感悟。

傅捷陞出生在台灣, 擁有美國克里夫蘭音樂學院 (Cleveland Institute of Music) 聲樂學士、碩士及藝術家文憑。他師從 George Vassos 和 Elizabeth Unis Chesko,有二十年的專業演唱經驗,在美國和台灣等地經常參加歌劇表演,並舉辦個人獨唱音樂會。

美聲唱中文歌曲 咬字是挑戰

美聲唱法(Bel Canto)的演唱風格發源於17世紀的意大利。這種唱法充分發揮了人體的機能,發出的聲音優美 、共鳴豐富、賦予表現力。

多年來活躍在歌劇舞台上的傅捷陞認為:「以美聲唱法演唱中文歌曲,最大的挑戰是咬字,因為中文和西洋語言的發音位置不一樣。中文發音接近喉嚨,比較靠前,與西方語言的發音發聲位置不一樣。」

最初讓傅捷陞用美聲演唱中文歌曲的起因,還是參加新唐人全球華人聲樂大賽。他說:「大賽規定,一定得唱中文歌曲,因此給我一個機會,可以學一些中文的曲子。很高興有此機會學唱自己語言的歌曲。」

據悉,這次傅捷陞將在卡內基音樂廳演唱中文歌曲《西江月》。《西江月》是北宋著名詩人蘇軾的一首寄情山水的詞,作者詞中描繪出一個物我兩忘、超然物外的境界,把自然風光和內心感受融為一體,詩情畫意中表現自己心境的淡泊、快適,抒發了樂觀、豁達的襟懷。「頃在黃州,春夜行蘄水中。過酒家飲酒,醉。乘月至一溪橋上, 解鞍曲肱,醉臥少休……解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。」

傅捷陞還分享到,參賽是一個很好的學習中文歌曲的機會,同時看自己是否比以前有進步。他說:「這麼一個大好的機會,很難得,每個聲樂歌唱家都應該把握這個機會。」尤其是「比賽是一個學習的機會,全球華人參加的比賽,大家都講國語/中文,容易溝通,在後台休息時談個人經歷,大家互相敬佩,互相鼓勵,有經驗的歌唱家給年輕選手予以指導…感覺很親切。在外國人的聲樂比賽中,就不會有這種情況。因為英語不是母語,選手之間只能稍作寒暄。」

美妙的歌聲 予人精神啟迪

聲樂是用人體這個樂器來發聲。要保持聲音的優美,除了科學地練習之外,還要注意飲食、不吸煙、不常喝酒,演出前保證充足的睡眠……以維持一個好的狀態。

傅捷陞感慨地說,學聲樂需要修心養性,如同修煉的過程,必須放棄很多。他說:「迄今為止未後悔過。」

「聲音是表達情感最直接的方式。鋼琴、小提琴、繪畫也是很好的表達感情的方式,但聲音這個樂器就在自己的身體裡面,唱所想的,忠實於所創的歌曲,唱出最真實的情感。」

在聲樂表演的路上走了二十餘年,能夠讓傅捷陞堅持下去的動力,是對聲樂的熱愛。曾經一件難忘經歷讓他感受到,美妙的歌聲不僅給人帶來美的享受,還予人精神啟迪。

記得在美國的一次比賽中,傅捷陞演唱一首法國作曲家的作品,他唱得很投入。 比賽結束後,一位深受感動的觀眾親自找到他,含淚向他表達由衷的感激之意。由此他感受到,在精神層面上與觀眾溝通,觀眾不僅可以感受到,還可以引起心靈上的共鳴,給人精神啟迪。他說,當時在舞台上的感覺是,把自己想像成一名謙卑的教徒,以寬容、敬仰的心態,把那首歌曲的神聖感表達出來,因而才富有感染力。

他說,音樂跟信仰一樣,一直吸引人去追求完美。而他也一直在不斷地學習,努力達到自己滿意的標準,去追求完美的境界。

背景介紹:

傅捷陞曾在2007、2008年連續兩年參加新唐人全世界華人聲樂大賽,並兩次獲得優秀獎。他還獲得過Elizabeth Stoeckler Stevens 德國藝術歌曲獎、Irvin Bushman 聲樂藝術獎、及Darius Milhaud 作品表演賽第一名。職業演出生涯中曾客席主演歌劇《費加洛婚禮》(Le Nozze di Figaro) 的伯爵(Count Almavia)及《強尼史基基》(Gianni Schicchi)的領銜主角(Gianni Schicchi)。另與克里夫蘭歌劇院巡迴團 (Cleveland Opera On Tour)主演《賽維亞理髮師 》(The Barber of Seville) 的費加洛 (Figaro)。其他歌劇角色包括:《波希米亞人》(La Boh me) 的 Marcello 及 Schaunard、《馬儂》(Manon)的 Br tigny、《魔笛 》(Die Zauberfl te) 的Papageno、《亞伯特‧海茹英》(Albert Herring) 的Vicar 及現代歌劇《德立馬克的神父》(The Abbot of Drimock)的領銜主角(the Abbot)等。

在10月30日卡內基音樂廳的華人之星獨唱獨奏音樂會之前,他將於8月24日晚上7點半在台灣台北國家音樂廳演奏廳舉辦獨唱會。

華人之星獨唱獨奏音樂會時間:2011年10日30日下午2:00(星期日),地點:卡內基音樂廳 艾薩克‧斯特恩禮堂(主廳)(Isaac Stern Auditorium, Carnegie Hall,881 Seventh Avenue,Manhattan NY 10019),網站http://www.c arnegiehall.org。

評論