华人声乐家:踏上卡内基是我的一个梦

人气 225
标签:

【大纪元2011年07月18日讯】(大纪元记者李新纽约报导)纽约卡内基音乐厅是世界一流的音乐厅,以著名小提琴家艾萨克‧斯特恩的名字命名的主厅 Isaac Stern Auditorium 的特点是声音效果温暖、真实。艾萨克‧斯特恩曾说:“它能感受到你的一举一动,并将其升华”。

2011年10月30日,“华人之星独唱独奏音乐会”将在能容纳2,804位观众的艾萨克‧斯特恩厅举办。这场音乐会是新唐人电视台第五届全世界华人声乐大赛的落幕演出。本届比赛中的金奖选手将与往年的部分获奖歌唱家、小提琴家和钢琴家同台献艺。作为2008、2009年连续两届全世界华人声乐大赛优秀奖得主,华人声乐家陈慧如受邀在这次音乐会上演唱两首歌曲。

目前活跃在北美歌唱与表演的舞台上的陈慧如坦言:“踏上卡内基一直是我的一个梦。”近日,她在采访中介绍了自己如何走上声乐表演之路,并如何在这条路上不断自我提升的人生经历与心路历程。

走上声乐之路

陈慧如出生于台湾桃园,是家中长女。五岁开始学钢琴。父母对她要求比较严格,因此童年的时候,她因为练琴而牺牲了很多玩乐的时间。父母告诉她“你所学到的东西就是你自己的”。

到了国中,她发现,弹钢琴是一件愉快的事情,有时还自弹自唱。上了高二后,她开始认真思考自己的专业发展方向。

这时,她意识到:她离不开音乐,音乐成了她的生命中的一部分。由于希望对音乐有更多的涉猎,在母亲的鼓励下,她开始学习声乐。半年之后,她发现自己走对了路。

在大学里,她把声乐作为主修,钢琴作副修。陈慧如说,一个新的世界在向她敞开。她喜爱上了音乐剧和歌剧。她的大学声乐老师是台湾女高音歌唱家王秋黎。王秋黎不仅教她如何唱出音符、声部,还教她积累生活的历练,学会诠释歌曲的内涵。一次,当王老师听她演唱完意大利歌曲《我的爱人》之后,问了她一句“你有没有谈恋爱?”她回答:“没有。”于是老师跟她说:“你去谈恋爱吧。然后再来唱这首歌。”

从王老师那里,陈慧如明白了,她需要去学习不同的东西,感受生命与情感的真实。于是她开始旅行,用来增加自己对生命的体验。同时,她还广泛涉猎不同的领域,如绘画、舞蹈等。她发现,有很多不同的东西在等着她去探索。

随后,陈慧如上了研究所。在那里,新老师曾道雄教给她很多歌剧演唱的经验。等她来到美国马里兰大学就读声乐系博士后,她发现:“很多事情是上苍引导我去完成的。在声乐这条路上,我一直得到贵人相助。”

真诚真切 才能打动人心

马里兰大学声乐教授Carmen Balthrop是陈慧如所提到的在她生命与声乐成长路上的又一个贵人。Balthrop教授告诉她:“你在舞台上,不可以有任何一丝的隐藏和保留,赤裸裸的去打开你真正的情感。你只有打动了自己,才能打动观众。”

陈慧如说,这句话对她产生了深深的影响。“以后每次演出时,针对不同的角色,我总是把那个角色当成自己,那就是我。这样,在舞台上的感觉好舒服。”

那是怎样一个感觉?陈慧如描述了一段难忘的经历:“有一次在一场音乐会上,演唱徐志摩的《半夜深巷琵琶》和林徽因的《深夜里听到乐声》两首情诗,徐志摩的个性疯狂、热情,两人都有家庭,但互有好感,靠诗来联系。那是一种暧昧、内敛的情感……”

“想像出复杂的恋爱心情,唱第一句时,我就流泪了。我就变成了那个林徽因……虽然情绪感动了我,但没有影响到我的演唱。那个表演对我自己而言是一个好的突破。学会把握情绪的收放,掌控自己的表演。”陈慧如说,“这是一个很宝贵的经验。”

“生命只有一次,我很享受表演的过程。演不同的人生,把每一种感觉记在心里。在夜深人静的时候,重新品味,甜蜜、痛苦等感受再次浮现出来。”


陈慧如在新唐人“全世界华人声乐大赛”比赛时的风采(大纪元)

美声唱法演唱中文歌曲

用美声唱法演唱中文歌曲,与其他华人声乐家一样,陈慧如也经历了一段艰难的探索过程。“刚开始觉得很难,因为中文咬字发声放在后面,有子音与母音的发音问题,以及分配母音的时间点等技巧。想用西洋美声的技巧把中文歌曲唱得更好,咬字清晰,同时把声音传达得非常好,比较难。”

在声乐的路上,如何用西洋美声的技巧表现中国文化的深厚内涵,也是陈慧如一直在思考的问题。她研究了西方声乐是如何影响到现代台湾作曲家声乐作品,同时,也把中国艺术歌曲向西人声乐家推广。

陈慧如把中文歌曲的发音转换成歌者的语言(ITA音标),用这种方法教西方人把握中文歌曲的韵味。她帮助Balthrop教授学会了中文歌曲《帕米尔,我的家乡多么美》。Balthrop教授对中国的艺术歌曲非常感兴趣,她赞叹道:“怎么会有这么多的情感在里面,内涵令人喜爱,从音乐中就能感受得到。”

以美声唱法演唱中文歌曲,把西洋声乐与自己的根结合起来了。同时,把中文歌曲向西方推广。陈慧如说,这是一件令人高兴的事情。

“踏上卡内基一直是我的一个梦”

博士毕业后,陈慧如一直活跃在歌唱与表演的舞台上。她的大半时间在华盛顿DC、纽约等地举办音乐会和独唱会。并在华盛顿DC地区担任“雅音”等三家合唱团的声乐老师兼指挥。陈慧如还曾在多项比赛中获奖。

“踏上卡内基一直是我的一个梦。虽然很多华人歌唱家有实力,但在这个世界一流的舞台上,机会很少,甚至是微乎其微的。”陈慧如说。

她认为,中文歌曲有着深厚的文化内涵。在卡内基音乐厅这个世界顶级的舞台上,新唐人电视台举办一场华人之星独唱独奏音乐会,是一件很有意义的事情。“让西方社会了解这些美妙的中文歌曲的同时,也把华人歌唱家演绎西方经典歌曲的细腻与文化体验展示出来,一定会给西方世界带来不同的启发。”

“感谢新唐人电视台的努力,把中文歌曲和华人声乐家推向世界一流的舞台。”陈慧如说,“表演永远没有尽头。面对不同的观众,我们还有很多东西要学习。”

“华人之星独唱独奏音乐会”

时间:2011年10日30日下午 2:00 (星期日 )

地点:卡内基音乐厅艾萨克‧斯特恩礼堂(主厅),Isaac Stern Auditorium, Carnegie Hall,881 Seventh Avenue,Manhattan NY 10019。http://www.carnegiehall.org

相关新闻
西方古典乐坛上闪烁的华人之星
快讯﹕第三届《全世界华人声乐大赛》开始
快讯﹕《全球华人声乐大赛》初赛结果揭晓
开国际声乐大赛先河 华人选手以歌会友
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论